Dictionary English ↔ German: emissions

Translation 1 - 71 of 71

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

an emission | emissions

–

aviat. ecol. aircraft emissions

Flugzeugemissionen {pl}

beta emissions

Betaausstrahlungen {pl}

ecol. CO2 emissions [carbon dioxide emissions]

CO2-Emissionen {pl} [Kohlendioxid-Emissionen]

automot. ecol. diesel emissions

Dieselemissionen {pl}

ecol. ind. dust emissions

Staubemissionen {pl}

ecol. emissions calculator

Emissionsrechner {m}

law emissions law

Emissionsrecht {n}

automot. ecol. law emissions legislation

Abgasgesetzgebung {f}

ecol. law tech. emissions legislation

Emissionsgesetzgebung {f}

emissions level

Emissionshöhe {f}

automot. emissions rigging

Abgas-Manipulation {f}

automot. pol. emissions scandal

Abgas-Skandal {m} [auch: Abgasskandal]

ecol. meteo. emissions scenario

Emissionsszenario {n}

phys. emissions spectrum

Emissionsspektrum {n}

emissions test

Abgassonderuntersuchung {f} <ASU>

automot. emissions test

Abgasuntersuchung {f} <AU>

ecol. emissions test

Emissionsprüfung {f}

ecol. emissions test

Emissionstest {m}

automot. ecol. emissions test [of exhaust]

Abgastest {m}

ecol. emissions trade

Emissionshandel {m}

ecol. econ. pol. emissions trading

Emissionshandel {m}

ecol. econ. pol. emissions trading

Emissionsrechtehandel {m}

ecol. econ. pol. emissions trading

Handel {m} mit Emissionszertifikaten

automot. ecol. exhaust emissions {pl}

Schadstoffausstoß {m}

ecol. law fuel emissions

Brennstoffemissionen {pl}

ecol. hydrocarbon emissions

Kohlenwasserstoffemissionen {pl}

ecol. industrial emissions

Industrieemissionen {pl}

phys. microwave emissions

Mikrowellenemissionen {pl}

acad. anat. otoacoustic emissions

otoakustische Emissionen {pl}

econ. ind. particulate emissions

Staubemissionen {pl}

ecol. pollutant emissions

Schadstoffemissionen {pl}

automot. ecol. vehicle emissions

Fahrzeugemissionen {pl}

ecol. vehicular emissions

Fahrzeugemissionen {pl}

zero emissions

Nullemissionen {pl}

3 Words: Others

ecol. free from emissions {adj} [postpos.]

emissionsfrei

3 Words: Nouns

carbon dioxide emissions

Kohlendioxid-Emissionen {pl}

ecol. carbon dioxide emissions {pl}

Kohlenstoffdioxidausstoß {m}

ecol. carbon dioxide emissions {pl}

Kohlendioxid-Ausstoß {m}

ecol. certified emissions reductions <CER>

zertifizierte Emissionsreduktionen {pl}

econ. pol. certified emissions reductions <CERs> [Kyoto Protocol]

Certified Emission Reductions {pl} <CER> [Kyoto-Protokoll]

ecol. emissions balance (sheet)

Emissionsbilanz {f}

ecol. greenhouse gas emissions

Treibhausgas-Emissionen {pl}

ecol. greenhouse gas emissions {pl}

Treibhausgasausstoß {m}

ecol. greenhouse gas emissions <GHG emissions>

Treibhausgasemissionen {pl}

EU Industrial Emissions Directive <IED>

Industrieemissionsrichtlinie {f} <IER> [auch: Industrieemissionen-Richtlinie] [Kurztitel]

ecol. tech. level of emissions

Emissionsniveau {n}

pol. limitation of emissions

Begrenzung {f} der Emissionen

ecol. measurement of emissions

Emissionsmessung {f}

ecol. per capita emissions

Pro-Kopf-Emissionen {pl}

MedTech. positron emission tomography <PET>

Positronen-Emissions-Tomographie {f} <PET>

ecol. source of emissions

Emissionsquelle {f}

ecol. sulphur dioxide emissions [Br.]

Schwefeldioxidemissionen {pl}

ecol. toxic gas emissions

Giftgasemissionen {pl}

automot. pol. Volkswagen emissions scandal

Volkswagen-Abgasskandal {m} <VW-Abgasskandal>

4 Words: Verbs

ecol. to be low on emissions

emissionsarm sein

4 Words: Nouns

tech. conducted and radiated emissions

Leitungs- und Strahlungsemissionen {pl} [EN 55022A]

embargo on foreign emissions

Sperre {f} ausländischer Emissionen

MedTech. emission and filament curves

Emissions- und Heizkurven {pl}

MedTech. fluorodeoxyglucose positron emission tomography <fluorodeoxyglucose PET, FDG-PET>

Fluordeoxyglukose-Positronen-Emissions-Tomografie {f} <Fluordeoxyglukose-PET, FDG-PET>

MedTech. fluorodeoxyglucose positron emission tomography <fluorodeoxyglucose PET, FDG-PET>

Fluordeoxyglukose-Positronen-Emissions-Tomographie {f} <Fluordeoxyglukose-PET, FDG-PET>

ecol. law Fuel Emissions Trading Act

Brennstoffemissionshandelsgesetz {n} <BEHG>

ecol. German Emissions Trading Authority

Deutsche Emissionshandelsstelle {f}

permissible level for emissions

Höchstgrenze {f} für Emissionen

tech. radiated and conducted emissions

Strahlungs- und Leitungsemissionen {pl} [EN 55022A]

ecol. tech. reduction of / in emissions

Emissionsminderung {f}

ecol. econ. UK Emissions Trading Scheme <UK ETS>

britisches Emissionshandelssystem {n}

5+ Words: Nouns

ecol. emissions hazardous to the environment

umweltgefährdende Emissionen {pl}

European Union Emissions Trading Scheme <EU ETS>

europäisches Emissionshandelssystem {n} <EU-Emissionshandelssystem, EU-EHS>

ecol. law General Ordinance on Sewage Water Emissions [Austria]

Allgemeine Abwasseremissionsverordnung {f} <AAEV> [Österreich] [Kurztitel]

automot. ind. limit values for CO2 (emissions)

CO2-Grenzwerte {pl}

ecol. net-zero greenhouse gas emissions {pl}

Treibhausgasneutralität {f}

» See 8 more translations for emissions within comments