Wörterbuch Englisch Deutsch: emergency

Übersetzung 1 - 50 von 646  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an emergency | emergencies
 
SYNO   emergency | emergency brake ... 
emergency {adj} [attr.] [e.g. exit, operation, landing]
951
Not- [z. B. Ausgang, Operation, Landung]
emergency {adj} [attr.]
772
notfallmäßig
emergency {adj} [attr.] [e.g. reserves, stock]
673
eisern [fig.] [unantastbar] [z. B. Reserven, Vorräte]
emergency {adj} [attr.] [e.g. centre, drill, function, fund, measure, medicine]
31
Notfall- [z. B. Zentrum, Übung, Funktion, Fonds, Maßnahme, Medizin]
constr. emergency {adj} [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
in case of emergency {adv}notfalls [im Notfall]
Verben
med. to perform emergency surgery on sb.jdn. notoperieren
relig. to administer an emergency baptism to sb.jdn. nottaufen
aviat. to make an emergency landingnotlanden
aviat. to make an emergency landing on the seanotwassern
Substantive
emergency
5541
Notfall {m}
emergency
780
Ernstfall {m}
emergency
755
Dringlichkeit {f}
emergency
69
Notlage {f}
emergency
56
Notsituation {f}
Federal Emergency Management Agency <FEMA>[Katastrophenschutzbehörde der USA]
traffic travel Highway Emergency Response Operator <HERO> [Am.][Pannenhelfer in Georgia, USA]
admin. pol. Russian Ministry of Emergency Situations <EMERCOM>[russisches Katastrophenschutzministerium]
med. psych. emergency psychiatryAkutpsychiatrie {f}
emergency drillAlarmübung {f}
admin. emergency shelter for asylum seekersAsylnotunterkunft {f}
elevator emergency service [Am.]Aufzugsnotdienst {m}
lift emergency service [Br.]Aufzugsnotdienst {m}
med. eye emergencyAugennotfall {m}
pol. emergency ruleAusnahmezustand {m}
emergency situationAusnahmezustand {m}
state of emergencyAusnahmezustand {m}
states of emergencyAusnahmezustände {pl}
tech. emergency turnAusweichmanöver {n}
constr. mil. emergency bridgeBehelfsbrücke {f}
emergency roadBehelfsstraße {f}
emergency serviceBereitschaftsdienst {m}
naut. emergency tugBergungsschlepper {m}
educ. educational emergencyBildungsnotstand {m}
educ. state of emergency in educationBildungsnotstand {m}
FireResc emergency lights {pl} [police cars etc.]Blaulicht {n}
emergency bomb jettison fieldBombennotabwurfplatz {m}
emergency ventilationBrandbelüftung {f}
emergency operationBrandbetrieb {m} [Lüftungssteuerung]
fire emergency maskBrandfluchthaube {f}
(emergency escape) smoke hoodBrandfluchthaube {f}
emergency ventilationBrandlüftung {f}
FireResc fire emergency telephoneBrandmeldetelefon {n}
fire emergency (guidance) lightingBrandnotbeleuchtung {f}
emergency operationBrandprogramm {n} [Lüftungssteuerung]
constr. FireResc (emergency) fire doorBrandschutztür {f}
constr. emergency doorBrandtür {f}
automot. emergency brake assist <EBA>Bremsassistent {m} <BAS>
comp. computer emergency response team <CERT>CERT {n} [eine Organisation od. ein spezielles Team von IT-Sicherheitsfachleuten]
emergency motionDringlichkeitsantrag {m}
» Weitere 35 Übersetzungen für emergency innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!