Dictionary English → German: emergence

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
NOUN   an emergence | emergences
 
SYNO   emergence | emersion | egress ... 
–
emergence
2066
Entstehung {f}
emergence
380
Aufkommen {n} [Entstehung]
emergence
251
Entstehen {n}
emergence
167
Auftauchen {n}
emergence
126
Erscheinung {f} [Auftauchen, Aufkommen]
emergence
69
Hervortreten {n}
emergence
52
Genese {f}
emergence [development]
36
Herausbildung {f}
emergence
25
Aufgang {m} [Sterne]
spec. emergence
16
Emergenz {f}
emergence
11
Hervorgang {m}
art biol. philos. emergence
9
Fulguration {f} [Emergenz] [nach Konrad Lorenz]
emergence [rise]
9
Aufstieg {m}
emergence [of facts]Bekanntwerden {n}
2 Words
entom. for. emergence hole [beetles, insects]Flugloch {n} [Käfer, Insekten]
entom. emergence hole [exit hole of an insect]Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]
emergence into sth. [new era]Aufbruch {m} in etw.
philos. emergence philosophyEmergenzphilosophie {f}
post-emergenceNachauflauf {m}
re-emergenceWiederauftauchen {n}
re-emergenceneue Erscheinung {f}
3 Words
optics phys. tech. angle of emergenceAusfallswinkel {m}
optics phys. tech. angle of emergenceAusfallwinkel {m}
biol. emergence of lifeEntstehung {f} des Lebens
philos. philosophy of emergenceEmergenzphilosophie {f}
agr. chem. post-emergence herbicideNachlaufherbizid {n} [seltener für: Nachauflaufherbizid]
agr. chem. post-emergence herbicide [also: postemergence herbicide]Nachauflaufherbizid {n} [auch: Nachauflauf-Herbizid]
agr. post-emergence treatmentNachauflaufbehandlung {f}
agr. pre-emergence herbicideVorauflaufherbizid {n}
5+ Words
philos. quote Enlightenment is man's emergence from his self-imposed immaturity.Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. [Immanuel Kant in "Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?]
» See 5 more translations for emergence within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren emergence/DEEN