Dictionary English ↔ German: elsewhere

Translation 1 - 43 of 43

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

an elsewhere | elsewheres

–

elsewhere {adv}

1303

anderswo

elsewhere {adv}

1003

woanders

elsewhere {adv}

421

anderenorts

elsewhere {adv}

263

anderweitig

elsewhere {adv}

sonst

elsewhere {adv}

andernorts

elsewhere {adv}

sonstwo [alt]

elsewhere {adv}

woandershin

elsewhere {adv}

anderorts

elsewhere {adv}

anderswohin

elsewhere {adv}

anderwärts

elsewhere {adv}

irgendwo anders

elsewhere {adv}

sonst wo

elsewhere {adv}

an anderen Orten

elsewhere {adv}

an anderer Stelle

Nouns

elsewhere

Anderswo {n}

2 Words: Others

insur. med. classified elsewhere {adj} [postpos.]

anderenorts klassifiziert

from elsewhere {adv}

anderswoher

from elsewhere {adv}

woandersher

from elsewhere {adv}

von auswärts

or elsewhere

oder sonstwo [alt]

or elsewhere

oder sonst wo

2 Words: Verbs

to look elsewhere

woanders hinschauen

2 Words: Nouns

ling. Elsewhere Principle

Elsewhere-Prinzip {n}

3 Words: Others

as stated elsewhere

wie an anderer Stelle angegeben

from ... and elsewhere [e.g. "from Germany and elsewhere"]

aus ... und Ausland [z. B. "aus Deutschland und Ausland"]

comm. EU stat. not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]

anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]

insur. med. not elsewhere classified <NEC> [code title]

anderenorts nicht klassifiziert [Kodierrichtlinie]

idiom not elsewhere identified {adj} <n.e.i.>

nicht näher bestimmt <n.n.b., NNB>

idiom not elsewhere specified {adj} <NES, nes>

nicht anderweitig genannt <n.a.g., NAG>

not elsewhere specified <NES>

nicht anderweitig spezifiziert <NAS>

idiom not elsewhere specified <nes>

ohne nähere Angabe <o.n.A.>

3 Words: Verbs

to look (around) elsewhere

sich^Akk. woanders umschauen

4 Words: Others

both here and elsewhere {adv}

sowohl hier wie sonst wo

My priorities lie elsewhere.

Meine Prioritäten liegen woanders.

4 Words: Verbs

to place our orders elsewhere

anderweitig bestellen

to take one's custom elsewhere

seine Kundschaft aufkündigen

to take one's custom elsewhere

zu einem anderen Lieferanten gehen

5+ Words: Nouns

med. symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified [R00-R99]

Symptome {pl} und abnorme klinische und Laborbefunde, die anderenorts nicht klassifiziert sind

Fiction (Literature and Film)

lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]

Ein anderer Ort

lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]

Keiner bleibt allein

lit. F Life Is Elsewhere [Milan Kundera]

Das Leben ist anderswo

RadioTV F St. Elsewhere

Chefarzt Dr. Westphall

» See 9 more translations for elsewhere within comments