Dictionary English ← German: einschränken

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
–
VERB1   einschränken | schränkte ein/einschränkte | eingeschränkt
 edit 
VERB2   sich einschränken | schränkte sich ein/sich einschränkte | sich eingeschränkt
 edit 
SYNO   abmildern | abschwächen ... 
to restrict
2805
einschränken
to limit
1129
einschränken
to narrow
976
einschränken
to curtail sth.
558
etw.Akk. einschränken
to circumscribe
542
einschränken
to constrain sth.
521
etw. einschränken
to reduce
395
einschränken
to stint
381
einschränken
to straiten
380
einschränken
to restrain [sb.'s activities, power]
234
einschränken
to retrench
135
einschränken
to confine [restrict]
119
einschränken
to qualify sth. [a statement etc.]
76
etw.Akk. einschränken [Beurteilung, Behauptung etc.]
to abridge sth. [curtail]
32
etw. einschränken [z. B. Rechte, Freiheiten, Privilegien]
to control
20
einschränken
to damp sth. [restrict]
12
etw.Akk. einschränken
to cut down (on) sth.etw.Akk. einschränken [Ausgaben]
to rein sth. in [cost etc.]etw.Akk. einschränken [Kosten etc.]
to cut down on sth.etw. einschränken
to put a curb on sth.etw. einschränken
to box sb. in [fig.]jdn. einschränken
2 Words: Verbs
to reduce expensesAusgaben einschränken
to axe servicesDienste einschränken
law to curtail sb.'s rightsjds. Rechte einschränken
to economizesich einschränken
to limit oneselfsich einschränken
to stint oneselfsich einschränken
to cut down on thingssich einschränken
to cut down on one's spendingsich einschränken
to cut lossesVerluste einschränken
3 Words: Verbs
to cut out smokingdas Rauchen einschränken
to cut down on cigarettesdas Rauchen einschränken
to limit operationsden Betrieb einschränken
med. to restrict blood flowden Blutfluss einschränken
to damp down consumptionden Verbrauch einschränken
to restrict competitionden Wettbewerb einschränken
med. to restrict blood flowdie Durchblutung einschränken
to reduce expensesdie Kosten einschränken
to diminish suppliesdie Lieferung einschränken
to qualify a statementeine Aussage einschränken
to prerestrictim Voraus einschränken
5+ Words: Verbs
to reduce the scale of operationsden Umfang der Tätigkeiten einschränken
» See 9 more translations for einschränken within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!