Dictionary English ← German: einschließlich

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
–
SYNO   einbegriffen | eingeschlossen ... 
including {prep}
1629
einschließlich [+Gen.]
comprising {prep}
294
einschließlich [+Gen.]
including {adv}
96
einschließlich [+Gen.]
inclusively {adv} <incl.>
50
einschließlich <einschl.>
conclusively {adv}
19
einschließlich
inclusive of {prep}einschließlich [+Gen.]
2 Words: Others
through {prep} [Am.]bis (einschließlich)
thru {prep} [Am.] [coll.]bis (einschließlich)
up to and includingbis einschließlich [Datum]
delivery free of chargeeinschließlich Anlieferung
insur. with average {adv} <WA>einschließlich Beschädigung
insur. with particular average {adv} <WPA>einschließlich Beschädigung
fin. stocks cum dividendeinschließlich Dividende
post paid {adj}einschließlich Porto
including commissioneinschließlich Provision
including packingeinschließlich Verpackung
packing includedeinschließlich Verpackung
3 Words: Others
including any taxeseinschließlich aller Abgaben
including any export dutieseinschließlich aller Exportabgaben
all charges includedeinschließlich aller Gebühren
including any feeseinschließlich aller Gebühren
including any chargeseinschließlich aller Kosten
including other documentseinschließlich andere Urkunden
insur. including particular average {adv} <i.p.a.>einschließlich besonderer Havarie
including priceseinschließlich der Preisangaben
including the invoiceeinschließlich der Rechnung
including the whole of Berlineinschließlich Gesamt-Berlin
valid thru [Am.]gültig bis einschließlich
3 Words: Nouns
MedTech. X-ray source assembly [EUR 17538] [X-ray tube assembly and beam limiting device]Röntgenstrahler {m} einschließlich Blendensystem [EUR 17538]
4 Words: Others
up to and including this Fridaybis einschließlich diesen Freitag
up to and including next week {adv}bis einschließlich nächster Woche
including the costs ofeinschließlich der Kosten für
including multi-modal operationseinschließlich des multimodalen Transports
5+ Words: Others
math. up to and including time tbis einschließlich zum Zeitpunkt t
constr. EU This approval contains ... pages including ... annexes.Diese Zulassung umfasst ... Seiten einschließlich ... Anhänge.
including but not restricted to ...einschließlich, aber nicht beschränkt auf ...
from 7 to 10 inclusivelyvon 7 bis einschließlich 10
5+ Words: Nouns
EU MedTech. General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability [EN 60601-1-6:2010]Allgemeine Festlegungen {pl} für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit
comm. landed cost {sg}Kosten {pl} einschließlich Ausladen und Zoll
psych. organic, including symptomatic, mental disorders [F00-F09]organische, einschließlich symptomatischer psychischer Störungen {pl}
» See 11 more translations for einschließlich within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!