Dictionary English ← German: einrennen | Translation 1 - 9 of 9 |
| English | German | |||||
| – |
| |||||
| to force sth. open [smash open] | etw.Akk. einrennen | |||||
| 3 Words | ||||||
| to beat a path to sb.'s door [idiom] | jdm. die Bude einrennen [ugs.] [Redewendung] | |||||
| to bombard sb. with sth. [fig.] | jdm. die Tür einrennen [fig.] | |||||
| idiom to charge an open door | offene Türen einrennen | |||||
| idiom to preach to the choir [Am.] | offene Türen einrennen | |||||
| idiom to preach to the converted | offene Türen einrennen | |||||
| idiom to push at an open door | offene Türen einrennen | |||||
| idiom to kick at an open door [fig.] | offene Türen einrennen [fig.] | |||||
| 4 Words | ||||||
| to pester sb. for sth. all the time | jdm. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] das Haus einrennen [ugs.] [Redewendung] | |||||