Dictionary English ← German: einjagen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
VERB   einjagen | jagte ein/einjagte | eingejagt
 edit 
to fray [archaic] [frighten]Angst einjagen
to frighten sb.jdm. Angst einjagen
to intimidate sb.jdm. Angst einjagen
to scare sb.jdm. Angst einjagen
to terrify sb.jdm. Angst einjagen
to put sb./sth. in a (blue) funk [Am.] [e.g. companies]jdm./etw. Angst einjagen [z. B. Firmen]
3 Words
idiom to scare the hell out of sb. [coll.]jdm. einen Heidenschrecken einjagen [ugs.]
to give sb. an inferiority complexjdm. einen Minderwertigkeitskomplex einjagen
idiom to scare the hell out of sb. [coll.]jdm. einen Mordsschrecken einjagen [ugs.]
to scare sb.jdm. einen Schreck einjagen
to scare sb.jdm. einen Schrecken einjagen
to give sb. a turn [idiom]jdm. einen Schrecken einjagen
idiom to give sb. the horrorsjdm. einen Schrecken einjagen
to give sb. a scarejdm. einen Schrecken einjagen [Redewendung]
4 Words
to put the fear of God into sb. [idiom]jdm. Angst und Schrecken einjagen
to scare the (living) daylights out of sb.jdm. Angst und Schrecken einjagen
idiom to scare the heck out of sb.jdm. einen gehörigen Schrecken einjagen
idiom to give sb. a real scarejdm. einen richtigen Schrecken einjagen
to give sb. a nasty shockjdm. einen schönen Schock einjagen
to poleaxe sb. [Br.] [coll.] [fig.] [severely shock psychologically]jdm. einen schönen Schock einjagen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. quite a turn [coll.] [idiom]jdm. einen schönen Schrecken einjagen [ugs.]
» See 1 more translations for einjagen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren einjagen/DEEN