Dictionary
English
↔
German:
eine gehörige Portion
Translation
1 - 50
of
7171
>>
English
German
–
SYNO
allerhand
[ugs.]
|
arg
|
ausgeprägt
...
allerhand
[ugs.]
|
arg
|
ausgeprägt
|
ausnehmend
|
beträchtlich
|
deutlich
|
eine gehörige Portion
[ugs.]
|
enorm
|
erheblich
|
immens
|
jede Menge
[ugs.]
|
sehr
|
viel
|
weit
|
wesentlich
|
ziemlich
©
OpenThesaurus.de
Full phrase not found.
»
Report missing translation
Partial Matches
a
little
thing
of
mine
eine
kleine
mir
gehörige
Sache
{f}
another
helping
noch
eine
Portion
{f}
a
second
helping
eine
zweite
Portion
{f}
I'll
have
a
dish
of
...
Ich
nehme
eine
Portion
...
gastr.
portion
of
meat
Portion
{f}
Fleisch
gastr.
healthy
portion
gesunde
Portion
{f}
film
F
The
Garfield
Movie
[Mark
Dindal]
Garfield
–
Eine
extra
Portion
Abenteuer
gastr.
a
small
order
[food
from
a
restaurant]
[Am.]
eine
kleine
Portion
{f}
[im
Restaurant]
sound
flogging
gehörige
Tracht
{f}
Prügel
pertinent
files
zur
Sache
gehörige
Akten
{pl}
pertinent
papers
zur
Sache
gehörige
Papiere
{pl}
extraneous
information
nicht
zum
Thema
gehörige
Information
{f}
portion
Portion
{f}
to
portion
aufteilen
to
portion
teilen
to
portion
zuteilen
dose
Portion
{f}
gastr.
helping
Portion
{f}
portion
Anteil
{m}
portion
Block
{m}
portion
Menge
{f}
portion
Teil
{m}
{n}
gastr.
serving
Portion
{f}
share
Portion
{f}
portion
Betreffnis
{n}
[schweiz.]
portion
[dated]
Mitgift
{f}
gastr.
serve
[Aus.]
Portion
{f}
to
portion
out
aufteilen
to
portion
out
austeilen
to
portion
out
zuteilen
address
portion
Adressenteil
{m}
area
portion
Flächenanteil
{m}
bibl.
Bible
portion
Bibelteil
{m}
central
portion
Mittelabschnitt
{m}
central
portion
Mittelbereich
{m}
daily
portion
Tagesportion
{f}
flat
portion
Abflachung
{f}
tech.
front
portion
Frontabschnitt
{m}
fin.
interest
portion
Zinsanteil
{m}
large
portion
Großteil
{m}
law
legitimate
portion
Pflichtteil
{n}
light
portion
Lichtanteil
{m}
tech.
lower
portion
Unterteil
{n}
main
portion
Hauptstück
{n}
marriage
portion
Mitgift
{f}
marriage-
portion
Mitgift
{f}
mass
portion
Massenanteil
{m}
tech.
middle
portion
Mittelteil
{n}
tech.
mounting
portion
Befestigungsabschnitt
{m}
FoodInd.
portion
pack
Portionspackung
{f}
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!