Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: eine gehörige Portion

Übersetzung 1 - 50 von 7109  >>

EnglischDeutsch
–
SYNO   allerhand [ugs.] | arg | ausgeprägt ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a little thing of mineeine kleine mir gehörige Sache {f}
another helpingnoch eine Portion {f}
a second helpingeine zweite Portion {f}
I'll have a dish of ...Ich nehme eine Portion ...
gastr. portion of meatPortion {f} Fleisch
gastr. healthy portiongesunde Portion {f}
gastr. a small order [food from a restaurant] [Am.]eine kleine Portion {f} [im Restaurant]
sound flogginggehörige Tracht {f} Prügel
pertinent fileszur Sache gehörige Akten {pl}
pertinent paperszur Sache gehörige Papiere {pl}
extraneous informationnicht zum Thema gehörige Information {f}
portionPortion {f}
to portionaufteilen
to portionteilen
to portionzuteilen
dosePortion {f}
gastr. helpingPortion {f}
portionAnteil {m}
portionBlock {m}
portionMenge {f}
portionTeil {m} {n}
gastr. servingPortion {f}
sharePortion {f}
portionBetreffnis {n} [schweiz.]
portion [dated]Mitgift {f}
gastr. serve [Aus.]Portion {f}
to portion outaufteilen
to portion outausteilen
to portion outzuteilen
address portionAdressenteil {m}
bibl. Bible portionBibelteil {m}
central portionMittelabschnitt {m}
central portionMittelbereich {m}
daily portionTagesportion {f}
flat portionAbflachung {f}
tech. front portionFrontabschnitt {m}
fin. interest portionZinsanteil {m}
large portionGroßteil {m}
law legitimate portionPflichtteil {n}
light portionLichtanteil {m}
tech. lower portionUnterteil {n}
main portionHauptstück {n}
marriage portionMitgift {f}
marriage-portionMitgift {f}
mass portionMassenanteil {m}
tech. middle portionMittelteil {n}
tech. mounting portionBefestigungsabschnitt {m}
FoodInd. portion packPortionspackung {f}
portion sizePortionsgröße {f}
archi. residential portionWohntrakt {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!