Wörterbuch Englisch Deutsch: eine

Übersetzung 501 - 550 von 6981  <<  >>

EnglischDeutsch
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN1   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
NOUN2   -/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf | die Top-Fünf
 edit 
to make a botch of sth. [coll.]eine Arbeit verpfuschen [ugs.]
to botch a piece of work [coll.]eine Arbeit verpfuschen [ugs.]
to bungle a piece of workeine Arbeit verpfuschen [ugs.]
to accomplish a piece of workeine Arbeit vollenden
jobs to choose a jobeine Arbeit wählen
to appoint a task forceeine Arbeitsgruppe einsetzen
econ. jobs to abolish a jobeine Arbeitsstelle abbauen
to tear an argument to shredseine Argumentation zerpflücken
to conduct a line of argumenteine Argumentierung führen
mil. to lead an armyeine Armee anführen
to check the march of an armyeine Armee aufhalten
mil. to levy an armyeine Armee ausheben
mil. to command an armyeine Armee befehligen
to beat an armyeine Armee besiegen
to close a ring round an armyeine Armee umringen
mil. to annihilate an armyeine Armee vernichten
mil. to wipe out an armyeine Armee vernichten
med. to secure an arteryeine Arterie abbinden
med. to compress an arteryeine Arterie zusammendrücken
comm. to carry a lineeine Artikelgruppe führen
pharm. to discontinue a drugeine Arznei absetzen
pharm. to go off a drugeine Arznei absetzen
med. pharm. to administer a drugeine Arznei verabreichen
idiom to need a breathing spaceeine Atempause brauchen
to grant an audienceeine Audienz gewähren
to hold an opinioneine Auffassung vertreten
mus. theatre to conduct a performanceeine Aufführung leiten
to assign a taskeine Aufgabe abtreten
to address oneself to a taskeine Aufgabe angehen
to set one's hand to a taskeine Aufgabe anpacken
to accomplish a taskeine Aufgabe ausführen
to complete a taskeine Aufgabe ausführen
to carry out a taskeine Aufgabe ausführen
to complete a taskeine Aufgabe beenden
to break a taskeine Aufgabe bewältigen
to cope with a taskeine Aufgabe bewältigen
to delegate a taskeine Aufgabe delegieren
to accomplish a taskeine Aufgabe erfüllen
to discharge a taskeine Aufgabe erfüllen
to fulfil a task [Br.]eine Aufgabe erfüllen
to perform a functioneine Aufgabe erfüllen
to perform a taskeine Aufgabe erfüllen
to attend to a task [deal with a task]eine Aufgabe erledigen
to solve a problemeine Aufgabe lösen
to undertake a taskeine Aufgabe übernehmen
to succeed to a taskeine Aufgabe übernehmen
to take on a taskeine Aufgabe übernehmen
to take over a taskeine Aufgabe übernehmen
to assign a jobeine Aufgabe übertragen
to subdivide a taskeine Aufgabe unterteilen
» Weitere 1296 Übersetzungen für eine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!