Wörterbuch Englisch Deutsch: eindeutig

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
ADJ  eindeutig | eindeutiger | am eindeutigsten ... 
 edit 
SYNO   bestimmt | charakteristisch | eigen ... 
clear {adj} [unmistakable, positive]
3797
eindeutig
distinct {adj}
2566
eindeutig
obvious {adj}
1943
eindeutig
unambiguous {adj}
1375
eindeutig
unequivocal {adj}
1190
eindeutig
unambiguously {adv}
1084
eindeutig
conclusive {adj}
765
eindeutig
unequivocally {adv}
743
eindeutig
definite {adj}
608
eindeutig
explicit {adj}
542
eindeutig
plain {adj} [unambiguous]
461
eindeutig
precise {adj}
407
eindeutig
decidedly {adv}
384
eindeutig
decisive {adj}
353
eindeutig
math. unique {adj}
279
eindeutig
distinctly {adv}
275
eindeutig
clearly {adv}
211
eindeutig
conclusively {adv}
192
eindeutig
definitely {adv}
136
eindeutig
straightforward {adj}
124
eindeutig
positive {adj}
100
eindeutig
unequivocably {adv} [non-standard spv.] [unequivocally]
93
eindeutig
indisputable {adj}
83
eindeutig
emphatically {adv} [definitely]
67
eindeutig
irrefutably {adv}
65
eindeutig
definitive {adj}
61
eindeutig
undisputed {adj}
50
eindeutig
unmistakable {adj}
48
eindeutig
palpably {adv} [clearly]
47
eindeutig
univocal {adj}
46
eindeutig
decided {adj}
42
eindeutig
absolutely {adv} [prove]
24
eindeutig
roundly {adv} [defeat]
24
eindeutig
monosemous {adj}
7
eindeutig
clear-cut {adj}eindeutig
non-ambiguous {adj}eindeutig
clear without ambiguity {adj}eindeutig
cut and dried {adj}eindeutig
cut and dry {adj} [pred.] [idiom]eindeutig
without any doubt {adj}eindeutig
(as) clear as day {adj} [fig.]eindeutig
2 Wörter: Andere
comp. fingerprintable {adj}(eindeutig) identifizierbar
clearly set asideeindeutig abgesondert
decisively beaten {adj}eindeutig besiegt
uniquely defined {adj}eindeutig definiert
clearly recognizable {adj}eindeutig identifizierbar
ambiguous {adj}nicht eindeutig
inconclusive {adj}nicht eindeutig
math. stat. pathwise unique {adj}pfadweise eindeutig
math. stat. weakly unique {adj}schwach eindeutig
math. stat. strongly unique {adj}stark eindeutig
2 Wörter: Verben
to win outrighteindeutig gewinnen
to disambiguateeindeutig machen
to mark sth. clearlyetw.Akk. eindeutig kennzeichnen
to clearly indicate sth.etw. eindeutig angeben
3 Wörter: Andere
[they] should clearly indicate[sie] sollen eindeutig angeben
math. stat. unique in distribution {adj}in Verteilung eindeutig
3 Wörter: Verben
to state positively that ...eindeutig erklären, dass ...
4 Wörter: Andere
second to none {adj}eindeutig an erster Stelle
4 Wörter: Verben
to take an unequivocal stand (on sth.)(zu etw.) eindeutig Stellung beziehen [Redewendung]
5+ Wörter: Andere
It is clear from ... [the table, the above, etc.] that ...Aus ... [der Tabelle, dem Gesagten etc.] geht klar / eindeutig hervor, dass ...
idiom The text clearly indicates that ...Aus dem Text geht eindeutig hervor, dass ...
Those last few remarks were quite beyond the pale. [idiom]Diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten.
He was quite unequivocal about it.Er sagte es ganz eindeutig.
It was clearly his fault.Es ist eindeutig seine Schuld.
There's no doubt that it was his fault.Es ist eindeutig seine Schuld.
comp. Incomplete patient names are interactively defined.Unvollständige Patientennamen werden interaktiv eindeutig gemacht.
5+ Wörter: Verben
to make it quite clear to sb. thatjdm. eindeutig zu verstehen geben, dass
to make no bones to sb. about the fact that ... [idiom]jdm. eindeutig zu verstehen geben, dass ...
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Good Hanging and Other Stories [Ian Rankin]Eindeutig Mord
» Weitere 17 Übersetzungen für eindeutig innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!