Dictionary English ← German: einbringen

Translation 1 - 50 of 98  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Einbringen | -
 edit 
VERB   einbringen | brachte ein/einbrachte | eingebracht
 edit 
SYNO   einbringen | erwerben | verdienen ... 
to yield sth. [interest etc.]
2974
etw.Akk. einbringen [Zinsen etc.]
to introduce
1157
einbringen
to earn
798
einbringen
fin. to fetch sth. [profit etc.]
756
etw. einbringen [Profit etc.]
to contribute sth.
552
etw. einbringen
to bring
385
einbringen
to profit
359
einbringen
law pol. to table sth. [Br.] [an amendment, a bill, etc.]
108
etw.Akk. einbringen [einen Änderungsantrag, eine Gesetzesvorlage usw.]
tech. to install sth. [fix, attach, mount]
70
etw.Akk. einbringen [einbauen, aufbauen]
to fetch [fig.] [money]
69
einbringen [Geld]
law to initiate sth. [legislation]
54
etw.Akk. einbringen [Gesetzesvorlage]
comp. to import
53
einbringen
to generate sth. [income or earnings]
48
etw.Akk. einbringen
to embed [to insert]
47
einbringen
econ. to realise [Br.] [price]
46
einbringen
econ. to realize [price]
41
einbringen
agr. to harvest
39
einbringen [ernten]
med. to insert
36
einbringen [z. B. eines Fingers in den Darm]
to bring sb. sth. [fame]
28
jdm. etw. einbringen
to bring in [earn, yield]einbringen
to carry ineinbringen
agr. to gather in sth.etw.Akk. einbringen [Ernte]
agr. to gather sth. inetw.Akk. einbringen [Ernte]
to rack up sth. [coll.] [to accumulate sth.]etw. einbringen
Nouns
tech. insertion
31
Einbringen {n}
med. insertion [e.g. of a stent]
20
Einbringen {n} [z. B. eines Stents]
tech. placement
9
Einbringen {n}
tech. positioningEinbringen {n}
dumping [disposal (of waste) in the sea or on land]Einbringen {n} [Ablagerung von Schadstoffen im Meer oder an Land]
med. instillationEinbringen {n} [Instillation]
2 Words: Verbs
to bring honor [Am.]Ehre einbringen
to bring honour [Br.]Ehre einbringen
to win honor [Am.]Ehre einbringen
to win honour [Br.]Ehre einbringen
to incorporate (into)einbringen (in)
to exert influenceEinfluss einbringen
to call attention to sth. in sth.etw.Akk. in etw.Akk. einbringen [z. B. ein Thema in einen Dialog]
to bring a returnetwas einbringen
to make money [film, project, etc.]Geld einbringen
to be profitableGewinn einbringen
to carry a yieldGewinn einbringen
fin. to bring in capitalKapital einbringen
law to bring an actionKlage einbringen
law to lodge a claimKlage einbringen
law to bring in a chargeKlage einbringen
to bring in an accusationKlage einbringen
law to bring in an indictmentKlage einbringen
to insert contactsKontakte einbringen
to netnetto einbringen
to innovateNeuerungen einbringen
» See 9 more translations for einbringen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren einbringen/DEEN