Wörterbuch Englisch Deutsch: einatmen

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   das Einatmen | -
 edit 
VERB   einatmen | atmete ein/einatmete | eingeatmet
 edit 
SYNO   Einatmen | Inhalation | Inhalieren ... 
to inhale (sth.)
1171
(etw.Akk.) einatmen
tech. to breathe sth. [e.g. inhale dust, fumes]
82
etw.Akk. einatmen
to inspire [inhale]einatmen
to breathe ineinatmen
to drink in [air]einatmen
to drink in [fig.]einatmen [fig.] [aufnehmen]
Substantive
inhaling
24
Einatmen {n}
inward breathEinatmen {n}
2 Wörter
to breathe airLuft einatmen
to breathe in airLuft einatmen
to inhale deeplytief einatmen
to take a deep breath (in)tief einatmen
3 Wörter
Do not inhale spray.Aerosol nicht einatmen.
EU Do not breathe spray. [safety phrase S23]Aerosol nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
chem. FireResc mining poisonous if inhaled {adj}bei Einatmen giftig
Do not inhale vapour. [Br.]Dampf nicht einatmen.
EU Do not breathe vapour. [safety phrase S23]Dampf nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
sth. is breathableetw. lässt sich einatmen
EU Do not breathe gas. [safety phrase S23]Gas nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
EU Harmful by inhalation. [risk phrase R20]Gesundheitsschädlich beim Einatmen. [Risikosatz R20]
EU Toxic by inhalation. [risk phrase R23]Giftig beim Einatmen. [Risikosatz R23]
EU Do not breathe fumes. [safety phrase S23]Rauch nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]
Do not inhale dust.Staub nicht einatmen.
EU Do not breathe dust. [safety phrase S22]Staub nicht einatmen. [Sicherheitssatz S22]
4 Wörter
EU May cause sensitization by inhalation. [risk phrase R42]Sensibilisierung durch Einatmen möglich. [Risikosatz R42]
5+ Wörter
EU In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest. [safety phrase S63]Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen. [Sicherheitssatz S63]
EU In case of fire and / or explosion do not breathe fumes. [safety phrase S41]Explosions- und Brandgase nicht einatmen. [Sicherheitssatz S41]
EU May cause cancer by inhalation. [risk phrase R49]Kann Krebs erzeugen beim Einatmen. [Risikosatz R49]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!