Dictionary English ← German: eilig

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
–
ADJ  eilig | eiliger | am eiligsten ... 
 edit 
SYNO   eilig | furios | hastig | hektisch ... 
urgent {adj}
1147
eilig [dringend]
hurried {adj}
676
eilig
swiftly {adv}
407
eilig
hurriedly {adv}
164
eilig
hasty {adj}
80
eilig
apace {adv}
38
eilig
precipitant {adj}
9
eilig
2 Words
to dart offeilig davonlaufen
to hasten awayeilig weggehen
to bundle offeilig wegschicken
to bundle sb. outjdn. eilig hinausschicken
to bundle sb. offjdn. eilig wegschicken
3 Words
to be in a hurryes eilig haben
to be in a rushes eilig haben
4 Words
He clothed himself hurriedly.Er kleidete sich eilig.
There is no hurry.Es ist nicht eilig.
Are you in a hurry?Hast du es eilig?
I'm in a rush.Ich habe es eilig.
to be in a tearing hurry [Br.]es saumäßig eilig haben [ugs.]
5+ Words
Are you in a great hurry?Hast du es arg eilig? [eher südd.]
Are you in a terrible hurry? [coll.]Hast du es arg eilig? [eher südd.]
Are you in a great hurry?Hast du es sehr eilig?
Are you in a terrible hurry? [coll.]Hast du es sehr eilig?
I'm in no hurry. Are you?Ich habs nicht eilig. Und du?
to be in a tearing hurryes fürchterlich / schrecklich eilig haben
to be in no rush to do sth.es nicht eilig haben, etw. zu tun
to bundle sb. out of bedjdn. eilig aus dem Bett holen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Hocus Pocus [Kurt Vonnegut]Hokus Pokus oder Wohin so eilig?
» See 6 more translations for eilig within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren eilig/DEEN