Dictionary English ↔ German: ehrlich

Translation 1 - 50 of 84  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 
SYNO   Ehrlich | Paul Ehrlich
ADJ  ehrlich | ehrlicher | am ehrlichsten ... 
 edit 
SYNO   anständig | aufrecht | aufrichtig ... 
honest {adj}
9868
ehrlich
faithfully {adv}
3495
ehrlich
sincere {adj}
1743
ehrlich
honestly {adv}
1278
ehrlich
straight {adj}
578
ehrlich
plain {adj} [honest]
455
ehrlich
candid {adj} [sincere, honest]
412
ehrlich [Ansicht, Bericht]
candidly {adv}
343
ehrlich
truthful {adj}
165
ehrlich
straightforward {adj}
134
ehrlich
truthfully {adv}
115
ehrlich
aboveboard {adj} {adv}
106
ehrlich
bonafide {adj}
51
ehrlich
equitable {adj}
51
ehrlich
genuinely {adv}
39
ehrlich [echt, ernsthaft] [z. B. überrascht]
veracious {adj}
34
ehrlich
dinkum {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
30
ehrlich
downright {adj} {adv}
29
ehrlich
straightforwardly {adv}
9
ehrlich
truthly {adv} [Scot.] [coll.] [rare]ehrlich
dinky-di {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]ehrlich
dinky-die {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]ehrlich
in honesty {adv}ehrlich
on the level {adj} [coll.] [honest, truthful]ehrlich
2 Words: Others
Honest injun! [Am.] [coll.] [now considered offensive](Ganz) ehrlich!
in genuine concern {adv}ehrlich besorgt
truthfully {adv}ehrlich gesagt
in all honesty {adv}ehrlich gesagt
to be honest {adv} <tbh>ehrlich gesagt
To tell the truth ...Ehrlich gesagt ...
Truth be told, ...Ehrlich gesagt, ...
To be perfectly honest / frank, ...Ehrlich gesagt, ...
dead honest {adj}ganz ehrlich
in all honesty {adv}ganz ehrlich
with all one's heart {adv} [idiom]ganz ehrlich
searingly honest {adj}gnadenlos ehrlich [freie Übersetzung]
but honestly {adv}mal ehrlich
brutally honest {adj}schonungslos ehrlich
2 Words: Verbs
to be on the square [sl.]ehrlich sein
to be truthful about itehrlich sein
to play fairehrlich spielen
to play squareehrlich spielen
to come by sth. honestlyetw. ehrlich erreichen
3 Words: Others
fair and square {adj} {adv} [idiom]anständig und ehrlich
upfront {adj}offen und ehrlich
up-front {adj} [spv.]offen und ehrlich
fair and square {adv} [idiom]offen und ehrlich
fairly and squarely {adv}offen und ehrlich
open and above board {adj}offen und ehrlich
straight-shooting {adj} [esp Am.] [coll.] [forthright]offen und ehrlich [Person]
» See 9 more translations for ehrlich within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!