Wörterbuch Englisch → Deutsch: effigy | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||||
| – | ||||||||||||
pol. relig. effigy | 879 [Puppe oder bildhafte Darstellung einer verhassten Person] | ||||||||||||
effigy | 644 Nachbildung {f} | ||||||||||||
art effigy [sculptural portrait of a person] | 297 Statue {f} [Bildnis einer bestimmten Person] | ||||||||||||
effigy | 139 Bildnis {n} | ||||||||||||
art effigy | 43 Steinplastik {f} | ||||||||||||
art effigy [on monuments] | 26 Gisant {m} | ||||||||||||
2 Wörter | |||||||||||||
in effigy {adv} | bildlich | ||||||||||||
in effigy {adv} | in effigie | ||||||||||||
archaeo. hist. effigy mound | [(präkolumbianischer) gestalthafter künstlicher Erdhügel] [Nordamerika] | ||||||||||||
3 Wörter | |||||||||||||
to burn sb. in effigy | jds. Abbild verbrennen | ||||||||||||
to burn sb. in effigy | jds. Bildnis verbrennen | ||||||||||||
to burn sb. in effigy | jdn. in effigie verbrennen | ||||||||||||
to hang sb. in effigy | jdn. in effigie hängen |