Dictionary English ↔ German: eat

Translation 1 - 50 of 233  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to eat | ate | eaten ... 
 
SYNO   to consume | to deplete | to eat ... 
–
[we/they/you] eat
592
[wir/sie/Sie] essen
[you] eat
45
[du] isst
Eat!
20
Iss!
sb. eat [archaic] [ate]
17
jd. aß
[you] eat
9
[ihr] esst
Eat!
7
Friss! [derb]
[you] eat[du] ißt [alt]
Eat!Friß! [alt] [derb]
Eat!Iß! [alt]
Verbs
to eat (sth.)
7887
(etw.Akk.) essen
to eat [animal]
570
fressen
to eat sth.
506
etw.Akk. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen]
to eat
474
verspeisen [geh.]
gastr. to eat
49
speisen [geh.] [essen]
to eat
6
habern [österr.] [ugs.] [essen]
2 Words: Others
[you] would eat[du] äßest
[you] would eat[ihr] äßet
Eat me! [Am.] [vulg.] [idiom]Du kannst mich mal! [ugs.] [Redewendung]
Eat up!Iss auf!
sb. would eatjd. äße
sth. would eatetw. fräße
2 Words: Verbs
to eat awaydrauflosessen [ugs.]
hydro. to eat away [erode]ausfressen [Wasser, Fluss]
dent. to eat away [teeth]anfressen [zersetzen]
to eat crow [Am.] [coll.] [idiom]zu Kreuze kriechen [ugs.] [Redewendung]
idiom to eat dirt [fig.] [coll.]sich widerspruchslos demütigen lassen
to eat inzu Hause essen
to eat inzu Hause essen [hier essen]
to eat intoeinätzen
to eat intoeinfressen
to eat into sth.sich in etw. fressen [Säure]
to eat into sth. [currency reserves, savings]zehren von etw. [Reserven, Ersparnisse]
gastr. to eat lunchlunchen [den Lunch einnehmen]
gastr. to eat lunchzu Mittag essen
to eat masses [coll.]Unmengen essen
to eat outauswärts essen
to eat outessen gehen
to eat outaußer Haus / Hauses essen
to eat out [sl.] [vulg.] [to perform cunnilingus]lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
to eat pavement [Am.] [coll.] [also fig.]auf die Fresse fallen [ugs.] [auch fig.]
to eat sb. aliveüber jdn. herfallen [fig.]
to eat sb. alivejdn. bei lebendigem Leibe auffressen
to eat sb. alive [idiom]jdn. in der Luft zerreißen [Redewendung] [verbal fertigmachen]
to eat sb. up [also fig.]jdn. auffressen [jdn. zermürben] [auch fig.]
to eat sth. ravenouslyetw.Akk. gierig verschlingen
gastr. to eat sth. upetw. verzehren [geh.] [aufessen]
to eat sth. up [consume entirely]etw.Akk. aufzehren [geh.]
to eat sth. up [leaving nothing]etw.Akk. wegfuttern [ugs.] [(ganz) aufessen]
to eat sth. up [leaving nothing]etw. wegessen [ugs.] [aufessen]
to eat sth. up [to use up, especially wastefully] [often fig.]etw. vervespern [ugs.] [etw. auffressen] [häufig fig.]
» See 47 more translations for eat within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!