Dictionary English → German: earliest

Translation 1 - 45 of 45

English

German

edit	ADJ	early \| earlier \| earliest
	SYNO	earlier \| earliest \| earliest ...
	earlier \| earliest earliest \| soonest © Princeton University

–

earliest {adj} [most ancient]

613

earliest {adv}

205

earliest {adj}

27

frühestmöglich

earliest {adj}

22

earliest {adj}

erste [früheste]

2 Words: Others

earliest possible {adj}

earliest possible {adj}

ehestmöglich [österr.]

earliest possible {adj}

frühestmöglich

earliest possible {adj}

nächstmöglich

earliest possible {adj}

zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]

earliest possible {adj}

so früh wie möglich

2 Words: Nouns

archaeo. hist. earliest evidence

ältestes Zeugnis {n}

earliest opportunity

allererste Gelegenheit {f}

3 Words: Others

at earliest convenience {adv}

at the earliest {adv}

at the earliest {adv}

3 Words: Nouns

earliest completion time

frühestmögliche Fertigstellung {f}

earliest event time

frühester Termin {m} für ein Ereignis

earliest expected time

frühestmöglicher Zeitpunkt {m}

earliest finish time

frühester Endtermin {m}

acad. relig. early / earliest Church [ca 30 to 135 CE]

4 Words: Others

at the earliest opportunity {adv}

bei erster Gelegenheit

at the earliest opportunity {adv}

bei der nächstmöglichen Gelegenheit

at the very earliest {adv}

allerfrühestens

at the very earliest {adv}

so bald wie möglich

at your earliest convenience {adv}

at your earliest convenience {adv}

sobald Sie können

at your earliest convenience

wann es dir am ehesten möglich ist

at your earliest convenience [business]

sobald es Ihnen möglich ist

at your earliest opportunity

frühestmöglichst

from one's earliest years {adv} [of a person]

von frühester Kindheit an

the earliest possible day {adv}

am frühestmöglichen Tag

4 Words: Nouns

comm. earliest date for delivery

frühester Liefertermin {m}

comm. earliest date of delivery

frühestmöglicher Liefertermin {m}

admin. jobs earliest possible retirement age

frühestmögliches Rücktrittsalter {n} [schweiz.]

5+ Words: Others

at 11 o'clock at the earliest {adv}

frühestens um elf

at the earliest (possible) opportunity {adv}

bei der ersten sich bietenden Gelegenheit

at the earliest possible date

zum frühestmöglichen Zeitpunkt

at the earliest possible date {adv}

zum nächstmöglichen Zeitpunkt

at the earliest possible date

so bald wie möglich

at the earliest possible moment

zum frühesten Zeitpunkt

at the earliest time (possible) {adv}

so früh wie möglich

I would be grateful if you would act on this request at your earliest convenience.

Ich wäre dankbar, wenn Sie diesem Ersuchen so bald wie möglich nachkommen könnten.

I would be grateful if you would action this request at your earliest convenience. [esp. Br.]

Ich wäre dankbar, wenn Sie diesem Ersuchen so bald wie möglich nachkommen könnten.

Please state your earliest delivery date.

Bitte nennen Sie uns Ihr frühestes Lieferdatum.

» See 1 more translations for earliest within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!