 | English  | German | |
| – |
 | earlier {adv} | 817 vorhin | |
| earlier {adv} | 618 früher [eher, früher als erwartet etc.] | |
| earlier {adv} | 283 eher [früher] | |
| earlier {adv} | 150 zuvor | |
| earlier {adj} {adv} | 90 vorheriger | |
| earlier {adj} [previous] | 87 vorangegangen | |
| earlier {adj} | 51 vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere] | |
| earlier {adj} | 21 bisherig [jetzt nicht mehr] | |
| earlier {adj} | 21 vorausgegangen | |
| earlier {adj} [previous] | 10 vorherig [attr.] | |
| earlier {adj} {adv} | 7 frühzeitiger | |
| earlier {adj} {adv} | zeitiger [früher, frühzeitig] | |
| 2 Words: Others |
| earlier on {adv} | früher [zuvor] | |
| earlier on {adv} | vorhin | |
| earlier than | früher als | |
| earlier today {adv} | vor ein paar Stunden | |
| 3 Words: Others |
| a little earlier {adv} | etwas früher | |
| as mentioned earlier {adv} | wie gesagt | |
| earlier this month {adv} | Anfang des Monats | |
| earlier this year {adv} | Anfang des Jahres | |
| in earlier times {adv} | in älterer Zeit | |
| in earlier times {adv} | in früheren Zeiten | |
| in earlier years {adv} | in früheren Jahren | |
| ten days earlier {adv} | zehn Tage früher | |
| ten days earlier {adv} | zehn Tage zuvor | |
| 4 Words: Others |
| at an earlier date | zu einem früheren Zeitpunkt | |
| at an earlier hour {adv} | zu früherer Stunde | |
| at an earlier time {adv} | zu einer früheren Zeit | |
| Come earlier if possible! | Komm früher, wenn möglich! | |
| compared with earlier times {adv} | verglichen mit früheren Zeiten | |
| sth. arrived earlier this week | etw. kam früher in dieser Woche an | |
| 4 Words: Verbs |
| to lose the earlier advantage | den Vorsprung verlieren | |
| 4 Words: Nouns |
| call for earlier payment | Abruf {m} zur vorzeitigen Zahlung | |
| variations from earlier editions | Unterschiede {pl} im Vergleich zu früheren Ausgaben | |
| 5+ Words: Others |
| About earlier, can we just forget what happened? | Wegen eben, können wir einfach vergessen, was passiert ist? | |
| Come earlier if you can! | Komm früher, wenn du kannst! | |
| Could you make it earlier, as well? | Kannst du auch früher? | |
| earlier than the stipulated date | schon vor der festgesetzten Zeit | |
| I'd like to take up the point you made earlier. | Ich würde gerne noch einmal auf das eingehen, was Sie vorhin sagten. | |
| If I went too far earlier on, I'd like to apologize. | Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen. | |
| If only he'd go to bed a little earlier for once. | Ginge er doch bloß einmal früher ins Bett. | |
| the four XYZ removed earlier | die vier vorher entfernten XYZ | |
| 5+ Words: Verbs |
| to live up to an earlier success | an einen früheren Erfolg anknüpfen | |
