Dictionary English → German: dwindle

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
VERB  to dwindle | dwindled | dwindled ... 
 
SYNO   to dwindle | to dwindle away ... 
–
to dwindle
1753
dahinschwinden
to dwindle
1020
abnehmen [kleiner werden]
to dwindle
915
schrumpfen
to dwindle
499
verkommen
to dwindle
166
schwinden
to dwindle
92
nachlassen
to dwindle [trade, initiative]
56
verkümmern
to dwindle
53
sinken
to dwindle
29
zusammenschrumpfen
to dwindle [dissolve, melt]
25
zergehen
to dwindle
16
hinschwinden
to dwindlesich lichten [Bestände]
to dwindlesich vermindern
to dwindlesich verringern
to dwindleweniger werden
to dwindle [draw to an end]zur Neige gehen [geh.] [Redewendung]
2 Words
to dwindle abruptlyschlagartig abnehmen
to dwindle awaydahinschwinden
to dwindle awaynachlassen [allmählich an Stärke verlieren]
to dwindle awayzusammenschrumpfen
to dwindle awayverloren gehen
to dwindle considerablybeträchtlich abnehmen
to dwindle downsinken
to dwindle into sth. [degenerate]zu etw.Dat. verkommen [herunterkommen, degenerieren]
3 Words
to continue to dwindleweiterhin nachlassen
to dwindle in importancean Bedeutung abnehmen
to dwindle in numberan (der) Zahl nachlassen [selten] [weniger werden]
to dwindle in valuean Wert abnehmen
to dwindle into miseryelend verkommen
4 Words
to dwindle to 30 percent [Am.]auf 30 Prozent zusammenschrumpfen
» See 3 more translations for dwindle within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!