Dictionary English → German: dusty

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	ADJ	dusty \| dustier \| dustiest
	SYNO	dust-covered \| dusty \| cold ...
	dust-covered \| dusty cold \| dusty \| moth-eaten \| stale © Princeton University

–

dusty {adj}

831

staubig

dusty {adj}

139

bestaubt

dusty {adj}

verstaubt

dusty {adj} [stale, timeworn]

fade [verbraucht, veraltet]

dusty {adj} [outdated]

angestaubt [ugs.] [fig.] [etwas veraltet]

dusty {adj} [Aus.] [hungover]

verkatert [ugs.]

dusty {adj}

staubreich

2 Words: Others

(slightly) dusty {adj} [covered with dust]

angestaubt [leicht verstaubt]

all dusty {adj}

ganz staubig

got dusty {past-p}

verstaubt

sth. gets dusty

etw. verstaubt

sth. got dusty

etw. verstaubte

2 Words: Verbs

to become dusty

anstauben

to get dusty

anstauben

to get dusty

verstauben

to make sth. dusty

etw.^Akk. einstauben

2 Words: Nouns

dusty answer

unbefriedigende Antwort {f}

astron. dusty cloud [scient. usage]

Staubwolke {f} [in Weltraum]

astron. dusty disc

Staubscheibe {f}

EU dusty grey [Br.] [RAL 7037]

Staubgrau {n} [RAL 7037]

3 Words: Others

Not so dusty!

Gar nicht so übel!

5+ Words: Others

My clothes got dusty while working.

Meine Kleider sind bei der Arbeit staubig geworden.

Fiction (Literature and Film)

theatre F The Ruins of Conscience: The Dusty Rainbow

Die Trümmer des Gewissens oder Der staubige Regenbogen [Hans Henny Jahnn]

lit. F The Way to Dusty Death [Alistair MacLean]

Dem Sieger eine Handvoll Erde

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(silverlace) dusty miller [Tanacetum ptarmiciflorum, syn.: Chrysanthemum ptarmiciflorum]

Silber-Wucherblume / Silberwucherblume {f}

entom. T

dusty apple pigmy [Bohemannia pulverosella]

Früher Wildapfel-Zwergminierfalter {m}

entom. T

dusty cotton stainer [Oxycarenus hyalinipennis]

Kleine Graue Baumwollwanze {f}

zool. T

dusty hognose / hog-nosed snake [Heterodon nasicus gloydi]

Hakennatter {f}

bot. T

dusty miller [Jacobaea maritima, syn.: Senecio cineraria] [silver ragwort]

Aschenpflanze {f}

bot. T

dusty miller [Jacobaea maritima, syn.: Senecio cineraria] [silver ragwort]

Silberblatt {n} [Weißfilziges Greiskraut]

bot. T

dusty miller [Jacobaea maritima, syn.: Senecio cineraria] [silver ragwort]

Silberfarbiges Greiskraut {n}

bot. T

dusty miller [Jacobaea maritima, syn.: Senecio cineraria] [silver ragwort]

Weißfilziges Greiskraut {n}

bot. T

dusty miller [Jacobaea maritima, syn.: Senecio cineraria] [silver ragwort]

Zweifarbiges Greiskraut {n}

bot. T

dusty miller [Lychnis coronaria]

Vexiernelke {f}

bot. T

dusty miller / dusty-miller [Cerastium tomentosum]

Filziges Hornkraut {n}

bot. T

dusty miller / dusty-miller [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]

Vexiernelke {f}

bot. T

dusty miller / dusty-miller [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]

Kronen-Lichtnelke {f}

bot. T

dusty miller sagewort [Artemisia stellerina]

Chrysanthemum-Wermut {m}

bot. T

dusty zenobia [Zenobia pulverulenta var. pulverulenta, syn.: Andromeda dealbata, A. pulverulenta]

Gewöhnliche Zenobie {f}

bot. T

dusty zenobia [Zenobia pulverulenta]

Bestäubte Zenobie {f}

fish T

dusty-banded cod [Cephalopholis boenak]

Braungestreifter Zackenbarsch {m}

entom. T

small dusty wave (moth) [Idaea seriata]

Graubestäubter Kleinspanner {m}

entom. T

small dusty wave (moth) [Idaea seriata]

Grauer Zwergspanner {m}

bot. T

trailing dusty-miller [Helichrysum petiolare]

Lakritz-Strohblume {f}

» See 1 more translations for dusty within comments