Wörterbuch Englisch → Deutsch: dues

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a due | dues
–
dues {pl} [membership dues]
610
Beitrag {m} [Mitgliedsbeitrag]
admin. fin. dues
179
Abgaben {pl}
fin. dues [fees, charge]
159
Gebühren {pl}
fin. dues [financial contributions]
58
Beiträge {pl} [finanziell]
fin. dues
48
Schulden {pl}
law dues
21
Anrechte {pl}
law dues
21
Anteile {pl}
2 Wörter: Verben
admin. fin. to pay duesAbgaben abführen
to pay duesBeiträge leisten
2 Wörter: Substantive
relig. altar duesAltargebühren {pl}
naut. anchor duesAnkergebühren {pl}
naut. anchorage dues {pl}Ankergebühr {f}
annual dues {pl}Jahresbeitrag {m}
naut. bridge dues {pl}Brückengeld {n} [Entgelt für die Durchfahrt von Booten, Yachten usw., bes. in den Niederlanden]
canal duesKanalgebühren {pl}
club duesKlubgebühren {pl}
customs duesZollgebühren {pl}
naut. dock duesDockgebühren {pl}
naut. dock duesHafengebühren {pl}
fin. excise duessonstige Abgaben {pl}
naut. harbor dues [Am.]Hafengebühren {pl}
admin. naut. harbor dues {pl} [Am.]Hafengebühr {f}
naut. harbor dues {pl} [Am.]Hafengeld {n}
naut. harbour dues [Br.]Hafengebühren {pl}
admin. naut. harbour dues {pl} [Br.]Hafengebühr {f}
naut. harbour dues {pl} [Br.]Hafengeld {n}
naut. light dues {pl}Leuchtfeuergeld {n}
naut. lock dues {pl}Schleusengeld {n}
member dues {pl}Mitgliedsbeitrag {m}
membership dues {pl}Mitgliedsbeitrag {m}
monthly duesmonatlich fällige Zahlungen {pl}
outstanding duesausstehende Abgaben {pl}
naut. pilotage dues {pl}Lotsengebühr {f}
naut. pilotage dues {pl}Lotsgeld {n}
naut. port duesHafenabgaben {pl}
naut. port duesHafengebühren {pl}
naut. port dues {pl}Hafengeld {n}
naut. port dues {pl} <P.D.>Hafengebühr {f}
public duesöffentliche Abgaben {pl}
quay duesKaigebühren {pl}
fin. hist. naut. Sound Dues {pl} [dues on shipping]Sundzoll {m}
union duesGewerkschaftsbeiträge {pl}
union dues {pl}Gewerkschaftsbeitrag {m}
naut. wharf duesKaigebühren {pl}
3 Wörter: Verben
to pay one's dues [idiom] [do one's duty if one likes it or not]seine Schuldigkeit tun [Redewendung] [tun, wozu man verpflichtet ist]
to pay one's dues [idiom] [meet one's (financial) obligations]seinen Verpflichtungen nachkommen [bes. den finanziellen]
3 Wörter: Substantive
dues-paying memberbeitragzahlendes Mitglied {n}
payment of duesZahlung {f} fälliger Beiträge
progressive membership duesgestaffelter Mitgliedsbeitrag {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für dues innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!