Dictionary English → German: dubious

Translation 1 - 33 of 33

English German
 edit 
ADJ   dubious | more dubious | most dubious
 
SYNO   doubtful | dubious | dubious ... 
–
dubious {adj}
1663
fragwürdig
dubious {adj}
1197
zweifelhaft
dubious {adj}
1103
bedenklich [zweifelhaft, unsicher]
dubious {adj}
488
unseriös
dubious {adj}
405
dubios
dubious {adj} [uncertain]
84
unsicher
dubious {adj} [disreputable]
44
anrüchig
dubious {adj}
40
zwielichtig
dubious {adj} [uncertain]
22
ungewiss
dubious {adj}
21
ominös [bedenklich, zweifelhaft]
dubious {adj} [doubtful]
18
fraglich
dubious {adj}
15
halbseiden [fig.]
dubious {adj}
14
schillernd [fig.]
dubious {adj} [person]
10
link [ugs.] [Person]
2 Words: Nouns
acc. fin. dubious accountsDubiose {pl}
dubious blessingfragwürdiger Segen {m}
dubious decisionfragwürdige Entscheidung {f}
dubious distinctionzweifelhafte Auszeichnung {f}
med. dubious findings {pl}zweifelhafter Befund {m}
dubious honor [Am.]zweifelhafte Ehre {f}
dubious honour [Br.]zweifelhafte Ehre {f}
dubious methodsdubiose Methoden {pl}
dubious tacticszweifelhafte Methoden {pl}
dubious transactionszweifelhafte Transaktionen {pl}
3 Words: Others
idiom more than dubious {adj}mehr als zweifelhaft
3 Words: Verbs
to be dubious about sth.an etw.Dat. zweifeln
to be dubious about sth. [to be hesitating or doubting]über etw. im Zweifel sein [etwas nicht ganz genau wissen oder sich noch nicht entschieden haben]
3 Words: Nouns
law dubious legal meritfragwürdige Rechtsgrundlage {f}
4 Words: Verbs
to be of dubious valuevon zweifelhaftem Wert sein
5+ Words: Verbs
idiom to let sb./sth. appear in a dubious lightjdn./etw. in einer schiefen Optik zeigen [bes. österr.] [in zweifelhaftes Licht rücken / setzen / stellen]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Dubious Deeds [Philip Ardagh]Unliebsame Überraschungen
lit. F In Dubious Battle [John Steinbeck]Stürmische Ernte
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 19 more translations for dubious within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!