Dictionary English German: dubbing

Translation 1 - 23 of 23


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   dubbing | -
 edit 
NOUN2   a dubbing | dubbings
 edit 
VERB  to dub | dubbed | dubbed
dubbing | dubs
NOUN   das Dubbing | die Dubbings
 edit 
dubbing {adj} {pres-p}
33
titulierend
Nouns
film dubbing
349
Synchronisation {f}
hist. dubbing [investiture of knighthood]
135
Ritterschlag {m}
film RadioTV dubbing
26
Synchronisieren {n}
film dubbing
23
Fassung {f} [Synchronisation eines Films]
film dubbing
21
Synchronisierung {f}
audio dubbing
17
Nachvertonung {f}
audio electr. dubbing
12
Überspielung {f}
electr. RadioTV dubbing [IEC 60050]
10
Überspielen {n} [Video- oder Tonaufnahmen] [IEC 60050]
electr. RadioTV dubbing
6
Dubbing {n} [Überspielen; Kopieren von Video- oder Tonaufnahmen]
material dubbing [less common for: dubbin] [for leather]
6
Lederfett {n}
hist. dubbingSchwertleite {f}
material dubbing [less common for: dubbin] [for leather]Lederschmiere {f}
material dubbing [less common for: dubbin] [for leather]Schmiere {f} [Lederfett]
2 Words
film jobs dubbing actorSynchronschauspieler {m}
film jobs dubbing actorSynchronsprecher {m}
film dubbing actor [female]Synchronsprecherin {f}
film jobs dubbing artistSynchronschauspieler {m}
film jobs dubbing artistSynchronsprecher {m}
RadioTV dubbing mixerSynchronmixer {m}
film tech. dubbing printSynchronkopie {f}
film RadioTV dubbing voiceSynchronstimme {f}
audio film post-dubbing [also: postdubbing]Nachsynchronisation {f}
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren dubbing/DEEN