Wörterbuch Englisch Deutsch: drowned

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   drowned | more drowned | most drowned
 edit 
VERB  to drown | drowned | drowned ... 
drowned {adj} {past-p}
703
ertränkt
drowned {adj} {past-p} [by noise]
207
übertönt
sb. drowned
125
jd. ertrank
drowned {adj} {past-p}
37
ersoffen [ugs.]
sb./sth. drowned [with noise]
18
jd./etw. übertönte
drowned {adj} {past-p} [also fig.]
11
versunken [auch fig.]
Substantive
drowned [individuals]
19
Ertrunkene {pl}
2 Wörter
[they] were drowned[sie] ertranken
[they] were drowned [by something][sie] wurden ertränkt
been drowned {past-p}ertrunken
drowned out {past-p} [by other noise]übertönt
sb./sth. is drownedjd./etw. ertrinkt
sb./sth. was drownedjd./etw. ertrank
gastr. drowned babyRosinenpudding {m}
drowned bodyWasserleiche {f}
3 Wörter
drowned in tearstränenüberströmt
4 Wörter
like a drowned rat {adj} [coll.]pudelnass [ugs.]
to be drowned out by sth. [fig.] [of a sound]in etw.Dat. untergehen [fig.] [akustisch]
to be drowned while bathingbeim Baden ertrinken
5+ Wörter
He's like a drowned rat.Er ist pudelnass.
to be drowned (out) by (the sound of) the organ (playing) [fig.]im Orgelspiel untergehen
to look like a drowned ratwie ein begossener Pudel aussehen
idiom to look like a drowned rat [coll.]wie eine gebadete Maus aussehen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Drowned World [J. G. Ballard]Karneval der Alligatoren
lit. F The Drowned World [J. G. Ballard]Paradiese der Sonne
» Weitere 4 Übersetzungen für drowned innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!