Dictionary English German: drehen

Translation 1 - 50 of 129  >>

EnglishGerman
NOUN   das Drehen | -
 edit 
VERB1   drehen | drehte | gedreht
 edit 
VERB2   sich drehen | drehte sich/sich drehte | sich gedreht
 edit 
SYNO   drehen | kreisen | rotieren ... 
to spin
3376
drehen
to turn
1811
drehen
to twist sth. [cause to revolve]
1725
etw.Akk. drehen
to revolve
1669
drehen
meteo. to veer [wind]
897
drehen [Wind]
to roll
376
drehen
to wind
350
drehen
to twirl
314
drehen
to rotate
252
drehen
to swivel sth.
249
etw. drehen
film to shoot
173
drehen
to twiddle
170
drehen
tech. to lathe sth. [shape with a lathe]
111
etw. drehen [auf Drehmaschine]
film to lens
103
drehen [Film]
to wangle sth.
21
etw. drehen [ugs.] [etw. organisieren]
to querl [rare for twist, coil]drehen [zusammendrehen, verflechten]
to get up to sth. [mischief]etw.Akk. drehen [ugs.] [pej.] [etw. anstellen] [Unsinn]
Nouns
engin. tech. tools turning
244
Drehen {n} [zerspanendes Fertigungsverfahren]
rotation
84
Drehen {n}
veering
81
Drehen {n}
tech. lathing
64
Drehen {n}
swerve
21
Drehen {n}
swerving
18
Drehen {n}
jiggering
9
Drehen {n}
film shooting
9
Drehen {n}
2 Words: Verbs
to wangle sth.an etw.Dat. drehen
to twiddle one's thumbs [also fig., idiom]Däumchen drehen [auch fig., Redewendung]
to kick one's heels [Br.] [coll.] [idiom]Däumchen drehen [ugs.] [Redewendung]
to twiddle one's thumbs [idiom]Daumen drehen [Redewendung]
film to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]Filme drehen
to counterrotategegenläufig drehen
to counter-rotategegenläufig drehen
to turn into the correct positionlagerichtig drehen
film to re-shootneu drehen
to spinschnell drehen
textil. to throw silkSeidenfäden drehen
to gyratesichAkk. drehen
to turnsichAkk. drehen
to twist [rotate]sichAkk. drehen
to twirl [to spin]sichAkk. drehen [rotieren]
to birl [Br.]sich drehen
to pivotsich drehen
to revolvesich drehen
to rotatesich drehen
to slue [Am.] [spv. of slew]sich drehen
to swingsich drehen
to veersich drehen
to spin aroundsich drehen
to slewsich drehen [ruckartig, unkontrolliert]
spec. to throw potsTöpfe drehen [Töpferei]
» See 17 more translations for drehen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!