Dictionary English ↔ German: drain

Translation 1 - 50 of 278  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a drain | drains
 edit 
NOUN2   (a) drain [fig.] | -
 edit 
VERB  to drain | drained | drained ... 
 
SYNO   drain | drainage | to debilitate ... 
NOUN   der Drain | die Drains
 edit 
to drain
2761
entleeren
to drain [empty]
1399
ablassen [entleeren]
to drain [swamp]
947
austrocknen [trockenlegen] [Sumpf]
to drain
636
entwässern
to drain sth. [swamp, lung etc.]
619
etw.Akk. trockenlegen [Sumpf, Lunge usw.]
to drain sb. [to physically exhaust]
589
jdn. kaputtmachen [ugs.]
to drain [glass]
519
austrinken
to drain
496
ableiten [Wasser etc.]
to drain
416
aufzehren
to drain
371
filtern
agr. med. to drain sth. [the ground, a wound]
331
etw.Akk. drainieren
to drain
316
sümpfen [Bergbau]
to drain sth. [the ground, a wound]
311
etw.Akk. dränieren [Rsv.]
to drain [to deprive of strength, tire]
83
erschöpfen
gastr. to drain [pour off liquid]
68
abgießen
electr. to drain [battery]
40
entladen [Batterie]
to drainabfließen lassen
to drain [liquid]ablaufen lassen [Flüssigkeit]
to drain sth.etw. abtropfen lassen [Salat etc.]
Nouns
drain
4166
Abfluss {m}
drain
1553
Entwässern {n}
drain
758
Gully {m} {n}
drain
148
Ausguss {m}
drain
97
Ablauf {m} [Abfluss]
drain
51
Rinne {f}
drain
45
Abfließen {n}
drain
33
Ablasskanal {m}
drain [pipe]
32
Abflussrohr {n}
drain
31
Abfluß {m} [alt]
drain
24
Gosse {f}
tech. drain
15
Entleerung {f}
electr. drain [field effect transistor]
14
Senke {f} [Feldeffekttransistor]
med. drain
13
Drain {m}
drain
10
Ablass {m} [Abfluss]
electr. drain [FET]
10
Drain {n}
drain
9
Entwässerungsgraben {m}
drain
7
Abzugskanal {m}
electr. drain [battery]
7
Entladung {f} [Batterie]
electr. drainAbzug {m} [selten] [Drain, Abfluss]
med. tech. drainDrän {m}
2 Words: Verbs
to drain away [fig.]dahinschwinden
to drain away [fig.]sich lösen [Spannung, Druck]
to drain away [fig.] [dwindle]schwinden
to drain offabfließen
to drain off sth.aus etw.Dat. ablaufen
to drain off sth. [liquid]etw. abgießen [Flüssigkeit]
to drain outabfließen
electr. to drain powerStrom ziehen
to drain sb. dry [of money] [fig.]jdn. abstieren [österr.] [ugs.] [das letzte Geld abnehmen]
to drain sth. awayetw.Akk. abfließen lassen
» See 17 more translations for drain within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!