Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: down

Übersetzung 401 - 450 von 3083  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   down | more down | most down
 edit 
NOUN1   a down | downs
 edit 
NOUN2   down | - [feathers]
 edit 
VERB  to down | downed | downed ... 
ADJ   down [indekl.] [meist prädikativ, auch adverbial, nicht attributiv]
 edit 
to break downeinreißen
to break downkaputtgehen [ugs.]
to break downscheitern
to break downversagen
to break downzusammenbrechen
to break downSchaden erleiden
to break downsich gliedern [aufgeschlüsselt sein]
to break downstecken bleiben
to break downaufhören zu funktionieren
automot. to break downeine Panne haben
to break downeinen Maschinenschaden haben
to break downin die Brüche gehen
idiom to break down [and give in to a temptation]schwach werden [und einer Versuchung nachgeben]
chem. to break down [dissolve]sichAkk. auflösen
to break down sth.etw.Akk. aufgliedern
to break down sth.etw.Akk. in Stücke zerlegen
to break down sth. [building etc.]etw.Akk. abreißen [Haus etc.]
chem. med. to break sth. downetw.Akk. abbauen
to break sth. downetw.Akk. aufgliedern
to break sth. downetw.Akk. spalten
to break sth. downetw.Akk. umbrechen [z. B. Zaun, Baum]
to break sth. downetw.Akk. in Stücke zerlegen
to break sth. down [analyse, e.g. information]etw.Akk. analysieren [aufschlüsseln, z. B. Informationen]
to break sth. down [demolish]etw.Akk. niederreißen [ein Gebäude]
chem. tech. to break sth. down [into components or parts]etw.Akk. zerlegen [in Bestandteile]
to break sth. down [with kick]etw.Akk. eintreten [eine Tür, ein Fenster etc.]
to bring downerlegen
to bring downermäßigen
to bring downherabsetzen
to bring downherunterholen
to bring downreduzieren
to bring downsenken
to bring down [reduce]herunterfahren
to bring sb./sth. downjdn./etw. erledigen [zu Fall bringen, zur Strecke bringen]
to bring sb./sth. downjdn./etw. umlegen [auf den Boden, auf die Seite legen]
to bring sb./sth. down [opponent, government]jdn./etw. zu Fall bringen
to bring sth. downetw.Akk. runterbringen [ugs.]
to bring sth. downetw. herunterbringen
to bring sth. down [press, force down]etw. herunterdrücken
mil. to bring sth. down [shoot down an aircraft]etw.Akk. abschießen [ein Flugzeug]
to brush downrunterbürsten
to brush down sth.etw.Akk. abbürsten [z. B. seinen Mantel]
meteo. to bucket down [Br.] [coll.] [fig.]wie aus Kübeln gießen [ugs.] [fig.]
to buckle down [coll.]sich reinknien [ugs.]
to buckle down [coll.] [idiom]sichAkk. ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
to bump downsich mit einem Plumps niederlassen
to burn downniederbrennen
to burn down [e.g. campfire, candle]herunterbrennen [z. B. Lagerfeuer, Kerze]
to burn down (sth.)(etw.) abbrennen [z. B. Haus, Dorf]
to button downaufknöpfen
» Weitere 199 Übersetzungen für down innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!