 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | down {adv} [to a lower position, place] | 1054 herunter | |
| down {adv} | 729 runter [ugs.] | |
| down {adv} | 387 hinunter | |
| down {adv} | 349 nieder | |
| down {adv} | 309 hinab | |
| down {adv} [at a low or lower position] | 282 unten | |
| down {adv} | 237 herab | |
| down {adv} | 193 senkrecht [im Kreuzworträtsel] | |
| comp. down {adj} {adv} [unavailable; server, network etc.] | 87 down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.] [präd.] | |
| Down! [dog command] | 82 Platz! [Hundekommando] | |
| down {adv} | 76 abwärts | |
| down {adj} [collapsed] | 30 zusammengebrochen | |
| Down! | 25 Kusch! [Hundekommando] | |
| down {prep} [along] | 22 entlang | |
| downcast {adj} | 12 down [indekl.] [ugs.] [niedergeschlagen] | |
| down {adv} | 8 'nunter [regional] [hinunter] | |
| down {adv} [to a lower position] | 6 niederwärts [veraltet] | |
| grummy {adj} [Am.] [sl.] [dated] | 5 down [ugs.] [deprimiert] | |
| down {adv} | darnieder [veraltet] | |
| down {adv} | aba / abi [ugs.] [bayer.] [österr.] [herunter, nach unten] | |
| down {adv} [downward] | nach unten | |
| down {adj} [leading downward] | nach unten führend | |
| down {adj} [out of action, not in use] | außer Betrieb | |
| down {adj} [pointing downward] | nach unten gerichtet | |
| down {adj} {adv} [postpos.] [untied, unbraided hair] | offen [nicht zusammengebundene, ungeflochtene Haare] | |
| Verbs |
| to down sth. [drink] | 104 etw.Akk. hinunterschütten [ugs.] | |
| to down sth. [food] | 92 etw.Akk. verschlingen [gierig essen, trinken] | |
| to down sb. | 56 jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.] | |
| to down sth. [sl.] [drink in one go] | 29 etw.Akk. exen [ugs.] [auf ex trinken] | |
| to down sth. [put down] | 27 etw.Akk. niederlegen | |
| to down sth. [esp. airplane, either by shooting or internal bomb] | 7 etw.Akk. runterholen [ugs.] [bes. Flugzeug durch Abschuss od. Explosion an Bord] | |
| to down sth. [shoot down an airplane etc.] | 6 etw.Akk. abschießen [Flugzeug etc.] | |
| sports to down sb. [in boxing] | jdn. auf die Bretter schicken [ugs.] [Redewendung] [beim Boxen] | |
| to down sb./sth. | jdn./etw. zu Fall bringen | |
| Nouns |
| down | 397 Daunen {pl} | |
| down | 72 Daune {f} | |
| down | 33 Flaum {m} | |
| geogr. down [Br.] [usually downs] | 30 Hügelland {n} | |
| down | 7 Unterfedern {pl} | |
| down {sg} | 7 Flaumfedern {pl} | |
| med. mongolism [Down's syndrome] | 6 Mongolismus {m} [Down-Syndrom] | |
| countdown | Count-down {m} [selten {n}] [Rsv.] | |
| geogr. down | (baumloser) Höhenzug {m} | |
| geogr. down [archaic] [sanddune] | Düne {f} | |
| geogr. Down [county] | Down {n} [Grafschaft in Nordirland] | |
| showdown | Show-down {m} | |
| 2 Words: Others |
| (Lie) down! [dog command] | (Mach) Platz! [Hundekommando] | |
| away down | weit hinunter | |
| Bend down! | Bück dich! | |
| blown down {adj} {past-p} | umgeweht | |
