Wörterbuch Englisch ← Deutsch: doppelt

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ  doppelt | - | - ... 
 edit 
SYNO   doppelt | doppelt gemoppelt [ugs.] ... 
twice {adv}
3407
doppelt
double {adj} {adv}
1029
doppelt
duplicate {adj}
255
doppelt
doubly {adv}
252
doppelt
twin {adj}
242
doppelt
dual {adj}
103
doppelt
duplex {adj}
47
doppelt
twofold {adj}
47
doppelt
duplicative {adj}
12
doppelt
bi- {adj}
10
doppelt
2 Wörter: Andere
idiom with belt and braces {adj} [postpos.]doppelt abgesichert
tech. double-angled {adj}doppelt abgewinkelt
mus. double-chested {adj} [attr.] [of a musical instrument]doppelt ausgebaucht
ling. tautologous {adj}doppelt ausgedrückt
archi. constr. double reinforced {past-p}doppelt bewehrt
double-sealing {adj}doppelt dichtend
twice-waged {adj}doppelt entlohnt
tautologic {adj}doppelt erklärend
double-fermented {adj}doppelt fermentiert
med. double-running {adj} [attr.] [e.g. suture]doppelt fortlaufend [z. B. Naht]
bent double {adj} [postpos.]doppelt gebogen
phys. double-chirped {adj} [mirrors]doppelt gechirpt [Spiegel]
bot. bipinnate {adj} [leaf]doppelt gefiedert [Blatt]
redundant {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
ling. tautological {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
ling. tautologous {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
done twice {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
repeated unnecessarily {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
saying the same thing twice over {adj}doppelt gemoppelt [ugs.]
ling. tautologous {adj}doppelt gesagt
electr. tech. coiled-coiled {adj}doppelt gewendelt
tech. double-angled {adj}doppelt gewinkelt
tech. double-butted {adj} [attr.]doppelt konifiziert
as much againdoppelt soviel [alt]
mus. double diminished {adj} {past-p}doppelt vermindert [auch: doppelt-vermindert]
doubly present {adj}doppelt vorhanden
double-acting {adj}doppelt wirkend
2 Wörter: Verben
to bake twicedoppelt backen
to have it both ways [idiom]doppelt gewinnen
to see doubledoppelt sehen
FoodInd. to double-freeze sth.etw. doppelt gefrieren
to double sth. [take two layers]etw. doppelt nehmen [Stoff etc.]
3 Wörter: Andere
ling. tautological {adj}doppelt gesagt / ausgedrückt
proverb Two are better than one.Doppelt hält besser!
twice as big {adj}doppelt so groß
as much againdoppelt so viel
twice as much {adv}doppelt so viel
twice as many {adj}doppelt so viele
automot. with dual rear wheels {adj} [postpos.]hinten doppelt bereift
3 Wörter: Verben
to double-dip [coll.] [get paid twice for the same thing]doppelt Kasse machen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 3 Übersetzungen für doppelt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!