Dictionary English ↔ German: door

Translation 1 - 50 of 811  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a door | doors
 edit 
VERB  to door | doored | doored ... 
 
SYNO   door | doorway | room access ... 
–
traffic to door sb. [coll.]
8
[jdn. (Radfahrer / Skater) durch unachtsames Öffnen der Autotür gefährden / in einen Unfall verwickeln]
Nouns
door
2556
Tür {f}
door
47
Türe {f} [regional für: Tür]
door [one of double doors]
19
Flügel {m} [Tür]
door [of a vehicle]Schlag {m} [veraltet] [eines Gefährts]
2 Words: Others
automot. 4-door {adj}4-türig
a door {adv} [Jam.]draußen
door-like {adj}türartig
five-door {adj} <5-door> [attr.]fünftürig <5-türig>
automot. four-door {adj} [attr.]viertürig
next door {adv}nebenan
next door {adj} [postpos.]benachbart
next-door {adj}im Nebenhaus [nachgestellt]
next-door {adj} [neighbour etc.]unmittelbar [Nachbar etc.]
three-door {adj} [attr.]dreitürig
automot. two-door {adj} [attr.]zweitürig
2 Words: Verbs
to darken sb.'s doorjds. Schwelle überschreiten
2 Words: Nouns
jobs (door) porter [Br.]Türsteher {m}
(door) steward [bouncer] [Br.]Türsteher {m}
access doorZugangstür {f}
constr. furn. accordion doorFalttür {f}
archi. furn. accordion doorHarmonikatür {f}
ajar doorangelehnte Tür {f}
ajar door [opening]Türspalt {m}
aluminium door [Br.]Aluminiumtür {f}
aluminum door [Am.]Aluminiumtür {f}
apartment door [Am.]Wohnungstür {f}
armoured door [Br.]verstärkte Tür {f}
archi. back doorNebeneingang {m}
archi. back door [also fig.]Hintertür {f} [auch fig.]
back-doorNebeneingang {m}
balcony doorBalkontür {f}
banging doorschlagende Tür {f}
barn doorScheunentor {n}
barn doorStalltür {f}
basement doorKellertür {f}
bathroom doorBadezimmertür {f}
bedroom doorSchlafzimmertür {f}
tech. blast doorSprengtür {f} [selten]
aviat. mil. bomb doorBombenklappe {f} [am Flugzeugrumpf]
bomb doorBombenluke {f}
mil. bomb doorRumpfklappe {f} für Bomben
naut. bow doorBugklappe {f}
theatre box doorLogentür {f}
weapons breech doorBodenverschluß {m} [alt]
archi. art bronze doorBronzetür {f}
bulkhead doorSchottentür {f} [Schiff]
bulkhead doorSchottentüre {f} [Schiff]
naut. bulkhead doorSchottverschluss {m}
automot. bus doorBustür {f} [in Stadtbus]
» See 161 more translations for door within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!