Dictionary English German: doing

Translation 1 - 50 of 786  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a doing | doings
 edit 
VERB  to do | did | done
doing | does/doth [archaic]
doing {pres-p}
92
tuend
Nouns
doing
69
Tun {n}
sb.'s doing
12
jds. Werk {n}
2 Words: Others
by doing sth.indem jd. etw. tut
doing againwieder tuend
doing damageschadend
doing gymnasticsturnend
doing handicraftsbastelnd
doing without {adj}entbehrend
Nothing doing!Ausgeschlossen!
Nothing doing!Nichts zu machen!
idiom Nothing doing! [coll.]Pustekuchen! [ugs.] [Es hat nicht geklappt]
Nothing doing! [coll.]Kannste vergessen! [ugs.] [Das kannst du vergessen!, Ausgeschlossen!]
Nothing doing! [coll.]Nichts da!
idiom Nothing doing! [coll.]Da spielt sich (bei mir) nichts ab! [ugs.]
Nothing doing. [coll.]Das kannst du knicken. [ugs.] [Vergiss es! Das kommt nicht in Frage.]
Nothing doing. [idiom]Das kannst du vergessen. [Redewendung]
sb. won't [was not] doing sth. [dialect]jd. hat etw.Akk. nicht getan
What's doing? [coll.]Was geht ab? [ugs.]
worth doing {adj} [postpos.]lohnend
2 Words: Verbs
to abandon doing sth.von etw.Dat. abkommen [etw. aufgeben, seinlassen]
to abandon doing sth.von etw.Dat. ablassen
to advocate doing sth.dafür plädieren, etw. zu tun [geh.]
to begin doing sth.mit etw.Dat. anfangen [anfangen, etw. zu tun]
to begin doing sth.sich daran machen, etw. zu tun
to begrudge doing sth.etw. ungern tun
to begrudge doing sth.etw. widerwillig tun
to catch sb. doing sth.jdn. beim ... [substantiviertes Verb] erwischen
to catch sb. doing sth.jdm. draufkommen, dass er etw. tut [ugs.]
to catch sb. doing sth.jdn. dabei ertappen, etw. zu tun
to catch sb. doing sth.jdn. dabei erwischen, dass er/sie etw. tut
to catch sb. doing sth.jdn. dabei erwischen, wie er/sie etw. tut
to cease doing sth.mit etw.Dat. aufhören
to cease doing sth.(damit) aufhören, etw. zu tun
to consider doing sth.erwägen, etw. zu tun
to consider doing sth.daran denken, etw. zu tun [erwägen, beabsichtigen]
to consider doing sth.sichDat. überlegen, etw. zu tun
to consider doing sth.in Betracht ziehen, etw. zu tun
to contemplate doing sth.etw.Akk. in Erwägung ziehen
to contemplate doing sth.daran denken, etw. zu tun [erwägen, beabsichtigen]
to contemplate doing sth. [intend doing sth.]beabsichtigen, etw. zu tun
to continue doing sth.etw. fürder tun [veraltet bzw. hum.]
to continue doing sth.etw. fürderhin tun [veraltet]
to continue doing sth.mit etw.Dat. fortfahren [weitermachen]
to continue doing sth.fortfahren, etw. zu tun
to continue doing sth.mit einer Tätigkeit fortfahren
to cop sb. doing sth. [sl.]jdn. bei etw. erwischen
to decline doing sth.es ablehnen, etw. zu tun
to defer doing sth.etw. aufschieben
to delay doing sth.etw.Akk. verschieben [zeitlich]
» See 70 more translations for doing within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!