Dictionary English ↔ German: distinguished

Translation 1 - 66 of 66


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   distinguished | more distinguished | most distinguished
 edit 
VERB  to distinguish | distinguished | distinguished ... 
 
SYNO   distinguished | grand | imposing ... 
–
distinguished {adj}
3858
ausgezeichnet
distinguished {adj} {past-p}
1818
unterschieden
distinguished {adj}
1136
kenntlich
distinguished {adj}
575
hervorragend
distinguished {adj} {past-p}
455
angesehen
distinguished {adj}
239
bedeutend
sb. distinguished
156
jd. unterschied
distinguished {adj}
121
erlesen [geh.]
distinguished {adj} [of personal appearance]
69
repräsentativ
distinguished {adj}
45
distinguiert
mil. distinguished {adj}
33
dekoriert
distinguished {adj}
12
vornehm
2 Words: Others
distinguished bykenntlich durch
easily distinguishedleicht unterschieden
highly distinguished {adj}mit hohen Ehren ausgezeichnet
intellectually distinguished {adj}geistig hoch stehend
more distinguished {adj}vornehmer
most distinguished {adj}vornehmste
most distinguished {adj}höchst geehrte
2 Words: Nouns
distinguished accomplishmentshervorragende Leistungen {pl}
distinguished adviceausgezeichnete Beratung {f}
distinguished architectangesehener Architekt {m}
distinguished arterlesene Kunst {f}
distinguished artistsausgezeichnete Artisten {pl}
distinguished blackvornehmes Schwarz {n}
distinguished buildingsberühmte Gebäude {pl}
distinguished careerbemerkenswerte Karriere {f}
distinguished expertKoryphäe {f} [geh.]
distinguished familyvornehme Familie {f}
distinguished gentlemanvornehmer Herr {m}
distinguished guestberühmter Gast {m}
distinguished historybemerkenswerte Geschichte {f}
journ. distinguished journalistrenommierter Journalist {m}
distinguished lawyershervorragende Juristen {pl}
distinguished matterbemerkenswerte Angelegenheit {f}
distinguished membersberühmte Mitglieder {pl}
distinguished passengersbesonders angesehene Passagiere {pl}
distinguished persondistinguierte Person {f}
distinguished servicesausgezeichnete Dienste {pl}
distinguished surgeonberühmter Chirurg {m}
distinguished textbemerkenswerter Text {m}
distinguished universityerlesene Universität {f}
distinguished writerberühmter Schriftsteller {m}
3 Words: Others
[they] are distinguished from[sie] unterscheiden sich von
as distinguished fromanders als
as distinguished from {prep}im Unterschied zu [+Dat.]
sth. is distinguished frometw. unterscheidet sich von
3 Words: Verbs
to be distinguished by sth.durch etw. ausgezeichnet werden
to be distinguished by sth.durch etw. gekennzeichnet werden
to be distinguished by sth.durch etw. markiert werden
to be distinguished for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bemerkenswert sein
to be distinguished for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
3 Words: Nouns
comp. distinguished encoding rules <DER> [ITU X.690]Distinguished Encoding Rules {pl} <DER>
distinguished flying pioneerberühmter Flugpionier {m}
distinguished literary essayhervorragender literarischer Aufsatz {m}
distinguished major eventbeachtliches größeres Ereignis {n}
mil. Distinguished Service Cross <DSC>[Auszeichnung für besondere Verdienste]
mil. Distinguished Service Medal <DSM>[Auszeichnung für besondere Verdienste]
mil. Distinguished Service Order <DSO> [Br.][Auszeichnung für besondere Verdienste]
highly distinguished personhochausgezeichnete Person {f}
highly distinguished personhochdekorierte Person {f}
most distinguished manmit den höchsten Ehren ausgezeichneter Mann {m}
4 Words: Others
in a distinguished manner {adv}distinguiert
4 Words: Verbs
to be distinguished from sb./sth. by sth.sichAkk. durch etw.Akk. von jdm./etw. unterscheiden
Fiction (Literature and Film)
film F The Distinguished Citizen [Gastón Duprat, Mariano Cohn]Der Nobelpreisträger
film F The Distinguished Gentleman [Jonathan Lynn]Ein ehrenwerter Gentleman
» See 7 more translations for distinguished within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren distinguished/DEEN