Wörterbuch Englisch Deutsch: distinction

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a distinction | distinctions
 
SYNO   differentiation | distinction ... 
distinction [differentiation]
3515
Unterscheidung {f}
distinction [difference]
1815
Unterschied {m}
distinction [differentiation]
1355
Abgrenzung {f}
distinction [award, honor]
947
Auszeichnung {f} [Preis etc.]
distinction [reputation]
218
Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]
distinction [differentiator]
149
Unterscheidungsmerkmal {n}
distinction [position]
111
Bedeutung {f} [Rang]
distinction [differentiation]
86
Differenzierung {f} [Unterscheidung]
distinction
21
Distinktion {f} [geh.]
distinction [differentiation]
17
Scheidung {f} [Abgrenzung]
distinction [differentiator]charakteristischer Unterschied {m}
2 Wörter: Andere
of distinction {adj} [postpos.]von Rang und Namen [nachgestellt]
educ. with distinction {adv}ausgezeichnet
without distinction {adv}unterschiedslos
without distinction {adj} {adv} [with no difference]ohne Unterschied
2 Wörter: Verben
to achieve distinctionWürde erreichen
to attain distinctionBedeutung erhalten
to attain distinctionWürde erreichen
to gain distinctionWürde erreichen
2 Wörter: Substantive
sociol. class distinctionKlassenunterschied {m}
hist. sociol. class distinctionStandesunterschied {m}
clear distinctiondeutliche Abgrenzung {f}
delicate distinctionfeiner Unterschied {m}
distinction againstUnterscheidung {f} gegenüber
distinction whetherUnterscheidung {f} ob
dubious distinctionzweifelhafte Auszeichnung {f}
fine distinctionfeiner Unterschied {m}
fine distinctionwinziger Unterschied {m}
philos. formal distinctionFormaldistinktion {f}
fundamental distinctiongrundsätzlicher Unterschied {m}
important distinctionwichtiger Unterschied {m}
nice distinctionfeiner Unterschied {m}
precise distinctiongenaue Unterscheidung {f}
philos. real distinctionRealdistinktion {f}
relig. spec. self-distinctionSelbstunterscheidung {f}
sharp distinctiondeutlicher Unterschied {m}
sharp distinctionklarer Unterschied {m}
sharp distinctionscharfe Trennung {f}
sharp distinctionscharfer Unterschied {m}
sociol. social distinctionRangunterschied {m}
subtle distinctionfeiner Unterschied {m}
technical distinctiontechnische Unterscheidung {f}
unwanted distinctionunerwünschte Ausgrenzung {f}
vital distinctionwichtige Unterscheidung {f}
3 Wörter: Andere
in distinction from {prep}im Unterschied zu [+Dat.]
somebody of distinction {pron}jemand von Rang und Namen
3 Wörter: Verben
to draw a distinctioneinen Unterschied machen
to pass with distinction [exam, test etc.]hervorragend abschneiden
to seize a distinctioneinen Unterschied erkennen
3 Wörter: Substantive
philos. analytic-synthetic distinctionanalytisch-synthetisch-Unterscheidung {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für distinction innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!