Dictionary English → German: dispose

Translation 1 - 34 of 34

English German
 edit 
VERB  to dispose | disposed | disposed ... 
 
SYNO   to dispose | to qualify | to incline
–
to dispose
1882
veranlassen
to dispose sth. [arrange]
670
etw. anordnen [in eine Ordnung bringen]
to dispose
166
disponieren
2 Words: Verbs
to dispose ofbeseitigen
to dispose of [resolve]regeln [Angelegenheit, Frage]
to dispose of sb./ sth.jdn./etw. aus dem Weg schaffen
to dispose of sb./sth.jdn./etw. loswerden
to dispose of sb./sth.jdn./etw. vernichten [Gegner]
to dispose of sb./sth.jdn./etw. unschädlich machen [Gegner]
fin. to dispose of sth.etw.Akk. veräußern
to dispose of sth.etw. entsorgen
to dispose of sth.etw. aus der Welt schaffen
to dispose of sth. [get rid of]sich etw.Gen. entledigen [aus der Welt schaffen]
to dispose of sth. [have at one's disposal]über etw. verfügen [Zeit, Geld]
to dispose of sth. [question, matter]etw.Akk. erledigen [regeln]
to dispose of sth. [sell]etw. verkaufen
3 Words: Others
fin. free to dispose {adj}verfügungsberechtigt
3 Words: Verbs
ecol. nucl. to dispose of (permanently)endlagern
to dispose of wasteAbfall deponieren
to dispose of wasteAbfall entsorgen
to dispose sb. to do sth.jdn. geneigt machen, etw. zu tun
law to legally dispose of sth. [in a testament]rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
3 Words: Nouns
authority to disposeVerfügungsmacht {f}
4 Words: Others
law free to dispose individually {adj}einzelverfügungsberechtigt
4 Words: Verbs
law to dispose of a caseeinen Rechtsfall entscheiden
to dispose of a questioneine Frage erledigen
to dispose of at sb.'s expensekostenpflichtig (für jdn.) entsorgen
to dispose of sb. in marriagejdn. verheiraten
to dispose of the goodsüber die Ware verfügen
4 Words: Nouns
econ. ind. sociol. take-make-dispose society [coll.] [consumer and throwaway society]Konsum- und Wegwerfgesellschaft {f}
5+ Words: Others
EU Dispose of this material and its container at hazardous or special waste collection point. [safety phrase S56]Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. [Sicherheitssatz S56]
5+ Words: Verbs
ecol. to dispose of sth. in an environmentally sound manneretw. auf eine umweltverträgliche Weise beseitigen
to dispose of the goods at a profitWaren mit Gewinn verkaufen
5+ Words: Nouns
article difficult to dispose ofschwer verkäuflicher Artikel {m}
» See 6 more translations for dispose within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!