Dictionary English ↔ German: direct

Translation 1 - 50 of 497 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	direct \| more direct \| most direct
edit	VERB	to direct \| directed \| directed ... directing \| directs
	SYNO	direct \| unmediated \| verbatim ...
	direct \| unmediated direct \| verbatim to direct \| to send direct \| lineal to address \| to direct to conduct \| to direct \| to lead to aim \| to calculate \| to direct direct \| directly \| straight to conduct \| to direct \| to guide \| to lead \| to take to aim \| to direct \| to place \| to point \| to target to direct \| to engineer \| to mastermind \| to orchestrate \| to organise \| to organize to aim \| to direct \| to take \| to take aim \| to train © Princeton University

–

direct {adj}

1000

direct {adj}

144

direct {adj}

97

direct {adj} [without changing]

5

Verbs

mus. theatre to direct

1111

leiten [Orchester, Theatergruppe]

to direct

587

to direct

569

to direct

497

to direct

350

theatre to direct

292

to direct sth. [order]

262

etw. anordnen [anweisen]

to direct

79

traffic to direct [traffic]

31

regeln [Verkehr]

to direct

18

film theatre to direct (sth.)

Regie führen (bei etw.)

traffic to direct sth. [a car into a parking space etc.]

etw.^Akk. einwinken [Auto in Parklücke etc.]

film theatre to direct sth. [a film, a play, etc.]

bei etw.^Dat. Regie führen

Nouns

mus. direct

Kustos {m} [am Notenzeilenende]

2 Words: Others

direct addressable {adj}

direkt adressierbar

direct democratic {adj}

basisdemokratisch

direct democratic {adj}

direktdemokratisch

direct-democracy {adj} [attr.]

realdemokratisch [unter Beteiligung der Bürger]

more direct {adj}

most direct {adj}

direkteste [-r, -s]

2 Words: Verbs

telecom. to dial direct

mil. to direct fire

to direct sb. to sth. [to a place]

jdm. den Weg zu etw.^Dat. zeigen [zu einem Ort]

to direct sth. at sb./sth. [e.g. a comment]

etw.^Akk. an jdn./etw. richten [z. B. einen Kommentar]

to direct sth. to sth.

etw.^Akk. nach etw.^Dat. richten [regeln, anweisen]

to direct sth. to sth.

etw. (in) Richtung etw.^Nom. lenken [z. B. den Blick (in) Richtung Bär / Süden lenken]

to direct sth. to sth.

etw. in Richtung etw.^Gen. lenken [z. B. den Blick in Richtung des Bären lenken]

to direct sth. toward sth.

etw. auf etw.^Akk. hinordnen [ausrichten]

to you direct

2 Words: Nouns

mus. Compas Direct [Haitian dance music]

Compas Direct {m}

Consumer Direct [Br.]

Verbraucherzentrale {f}

direct access

Direktzugriff {m}

direct access

direkter Zugang {m}

direct access

direkter Zugriff {m}

direct access

wahlfreier Zugriff {m}

pol. sociol. direct action

Protestaktion {f}

pol. direct action

Protestkundgebung {f} [direkte Aktion, Kampfmaßnahme der Arbeiter- oder Studentenschaft]

tech. direct actuation

Direkteinleitung {f}

direct address

direkte Adresse {f}

direct addressing

direkte Adressierung {f}

market. direct advertising

Direktwerbung {f}

Direktbeihilfe {f}

mil. weapons direct aiming

direktes Richten {n}

psych. direct analysis [analytical method used in psychology]

Direktanalyse {f} [Analysemethode in der Psychologie]

direct applicability

direkte Anwendbarkeit {f}

direct approach

Direktansprache {f}

» See 67 more translations for direct within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren direct/DEEN