Dictionary English ↔ German: dir

Translation 1 - 50 of 619 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	you `{pron}` `[indirect` `object]` `[informal]`	1316 dir
	thee `{pron}` `[poet.,` `archaic]` `[indirect` `object]`	253 dir
	ye `{pron}` `[archaic,` `poet.,` `or` `dial.]` `[(to)` `you` `(indirect` `object)]`	78 dir
Nouns
	directory <dir>	1013 Verzeichnis `{n}`
	director <Dir., dir.>	277 Direktor `{m}` <Dir.>
2 Words: Others
	`[you]` deny yourself sth.	`[du]` verkneifst dir etw.
	`[you]` denied yourself sth.	`[du]` verkniffst dir etw.
	Cheers. `[Br.]` `[coll.]`	Dank dir.
	The same to you!	Dir auch!
	yourself `{pron}` `[indirect` `object]`	dir selbst
	for your sake `{adv}`	dir zuliebe
	Have fun!	Gönn dir! `[ugs.]` `[Jugendsprache]`
	Thanks.	Merci dir. `[ugs.]` `[bayer.]` `[Danke.]`
	after you `{adv}`	nach dir
	instead of you	statt dir
	because of you	wegen dir `[ugs.]`
	Don't you dare! `[informal]`	Wehe (dir)!
	Hail to thee! `[poet.,` `archaic]`	Wohl dir! `[veraltend]`
2 Words: Nouns
	the directors `{pl}` `[collectively]`	die Direktion `{f}` <Dir.>
3 Words: Others
	Skedaddle! `[coll.]`	Ab mit dir! `[ugs.]`
	at your place `{adv}` `[said` `to` `one` `person]`	bei dir daheim `[bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.]`
	at your home `{adv}` `[said` `to` `one` `person]`	bei dir daheim `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	Keep it real!	Bleib dir treu!
	This is yours.	Das gehört dir.
	You are forgiven.	Dir sei verziehen.
	for your own sake	dir selbst zuliebe
	aviat. mil. on your six `{adv}` `[right` `behind` `you]` `[coll.]`	direkt hinter dir
	It looks good on you.	Es steht dir.
	Begone! `[literary]`	Fort mit dir!
	Be gone!	Fort mit dir!
	Buzz off! `[coll.]`	Fort mit dir!
	Away with you!	Fort mit dir!
	Off you go!	Fort mit dir!
	Aroint thee! `[Am.]` `[archaic]`	Fort mit dir! `[geh.]` `[veraltet]`
	Do you like me?	Gefall ich dir?
	Do you like hers / theirs? `[her` / `their` `ones]`	Gefallen dir ihre?
	Do you like it? `[informal;` `one` `person` `asked]`	Gefällt es dir?
	Is it to your liking?	Gefällt es dir?
	Are those yours?	Gehören die dir?
	Are you okay? <UOK>	Geht's dir gut?
	Are you all right?	Geht's dir gut?
	Are you feeling alright?	Geht's dir gut? `[ugs.]`
	Woe betide you!	Gnade dir Gott! `[ugs.]`
	I congratulate you!	Ich gratuliere dir!
	I assure you ...	Ich versichere dir ...
	anybody but you `{pron}`	jeder außer dir
	Wake up!	Komm zu dir!
	Mark this well!	Merk' dir's wohl! `[veraltet]`
	no person other than yourself `{pron}`	niemand außer dir
	Are you in a hurry?	Pressiert es dir? `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`

» See 24 more translations for dir within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page