Dictionary English → German: diplomatic

Translation 1 - 62 of 62

English German
 edit 
ADJ   diplomatic | more diplomatic | most diplomatic
 
SYNO   diplomatic | diplomatical
–
diplomatic {adj}
189
diplomatisch
diplomatic {adj}
38
diskret
diplomatic {adj}
35
taktvoll
hist. spec. diplomatic {adj}
8
urkundlich
2 Words: Nouns
diplomatic answerdiplomatische Antwort {f}
diplomatic bagKuriergepäck {n}
diplomatic bag [Br.]Diplomatengepäck {n}
diplomatic bag [Br.]Diplomatenpost {f}
diplomatic bodydiplomatisches Korps {n}
pol. telecom. diplomatic cables [confidential text messages]Diplomaten-Depeschen {pl}
diplomatic careerDiplomatenlaufbahn {f}
diplomatic careerdiplomatische Laufbahn {f}
pol. diplomatic circlesDiplomatenkreise {pl}
pol. diplomatic circlesdiplomatische Kreise {pl}
diplomatic cloutdiplomatischer Einfluss {m}
diplomatic corpsdiplomatisches Korps {n}
pol. diplomatic dispatchBotschaftsdepesche {f}
publ. diplomatic editiondiplomatische Ausgabe {f}
diplomatic fallout {sg}diplomatische Auswirkungen {pl}
hist. pol. diplomatic historyDiplomatiegeschichte {f}
law diplomatic immunitydiplomatische Immunität {f}
diplomatic incidentdiplomatischer Zwischenfall {m}
law diplomatic lawGesandtschaftsrecht {n}
diplomatic legerdemain {sg} [fig.]diplomatische Kunstgriffe {pl}
pol. diplomatic missionAuslandsvertretung {f}
pol. diplomatic missiondiplomatische Vertretung {f}
pol. diplomatic officerDiplomat {m}
diplomatic passportDiplomatenpass {m}
diplomatic pouch [Am.]Diplomatengepäck {n}
diplomatic pouch [Am.]Diplomatenpost {f}
pol. diplomatic rankdiplomatischer Rang {m}
pol. diplomatic receptionDiplomatenempfang {m}
law pol. diplomatic recognitiondiplomatische Anerkennung {f}
pol. diplomatic relationsGesandtschaftsbeziehungen {pl}
diplomatic relationsdiplomatische Beziehungen {pl}
pol. diplomatic reports [sometimes: diplomat reports]Diplomatenberichte {pl}
diplomatic representativediplomatischer Vertreter {m}
hist. Diplomatic Revolution [1756]Renversement {n} des alliances [1756]
diplomatic servicediplomatischer Dienst {m}
diplomatic shiftiness [coll.]diplomatische Wendigkeit {f}
diplomatic solutiondiplomatische Lösung {f}
diplomatic spat [quarrel]diplomatischer Zank {m} [Streit]
diplomatic spat [quarrel]diplomatischer Zwist {m} [Streit]
diplomatic statusDiplomatenstatus {m}
diplomatic strokediplomatischer Schachzug {m}
pol. diplomatic tensionsdiplomatische Spannungen {pl}
diplomatic tiesdiplomatische Beziehungen {pl}
admin. pol. diplomatic visaDiplomatenvisum {n}
3 Words: Others
at diplomatic level {adv}auf diplomatischer Ebene
pol. through diplomatic channels {adv}auf diplomatischem Wege
3 Words: Verbs
law to claim diplomatic immunitysich auf diplomatische Immunität berufen
3 Words: Nouns
admin. automot. diplomatic licence plate [Br.]Diplomatenkennzeichen {n}
admin. automot. diplomatic license plate [Am.]Diplomatennummernschild {n}
admin. automot. diplomatic number plateDiplomatenkennzeichen {n}
the diplomatic corpsdas diplomatische Korps {n}
4 Words: Verbs
pol. to break off diplomatic relationsdiplomatische Beziehungen abbrechen
4 Words: Nouns
acad. Diplomatic Academy of ViennaDiplomatische Akademie {f} Wien
pol. exchange of diplomatic notesAustausch {m} diplomatischer Noten
pol. rupture of diplomatic relationsAbbruch {m} der diplomatischen Beziehungen
pol. severance of diplomatic relationsAbbruch {m} der diplomatischen Beziehungen
5+ Words: Nouns
hist. Marshal of the Diplomatic Corps [Br.] [royal household]Vizeoberstzeremonienmeister {m} [Preußen bis 1918]
law pol. Vienna Convention on Diplomatic RelationsWiener Diplomatenrechts-Konvention {f}
» See 6 more translations for diplomatic within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren diplomatic/DEEN