Dictionary English German: dichtmachen

Translation 1 - 8 of 8

EnglishGerman
NOUN   das Dichtmachen | -
 edit 
VERB   dichtmachen | machte dicht/dichtmachte | dichtgemacht
 edit 
SYNO   dichtmachen | stopfen ... 
to fold [coll.] [enterprise]
343
dichtmachen [ugs.] [Firma]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
271
dichtmachen [ugs.]
to shut down [factory etc.]dichtmachen [ugs.]
to clam up [coll.]dichtmachen [ugs.] [still werden]
to lock sth. up [shop, factory, premises, etc.]etw.Akk. dichtmachen [ugs.] [Laden, Fabrik, Örtlichkeit etc.]
to close officedas Büro dichtmachen [ugs.]
to shut up shop [coll.] [also fig.]den Laden dichtmachen [ugs.] [auch fig.]
to block up the windowsdie Fenster dichtmachen [ugs.]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!