Wörterbuch Englisch Deutsch: dich

Übersetzung 1 - 50 von 685  >>

EnglischDeutsch
you {pron} [direct object] [informal]
1206
dich
thee {pron} [poet., archaic] [direct object]
395
dich
yourself {pron}
169
dich
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]
36
dich
2 Wörter: Andere
[you] stood the test[du] bewährtest dich
[you] are qualified for[du] eignest dich
[you] abstained from[du] enthieltest dich [+Gen.]
[you] are glad[du] freust dich
[you] are patient[du] geduldest dich
[you] are mistaken[du] irrst (dich)
[you] chasten yourself[du] kasteist dich
[you] lost your way[du] verirrtest dich
[you] refuse[du] weigerst dich
Amuse yourself!Amüsier dich!
idiom Here's to you!Auf dich! [Trinkspruch]
Hurry up!Beeil dich!
Look sharp!Beeil dich!
Make haste!Beeil dich!
Shift yourself! [Br.] [coll.]Beeil dich!
Rattle your dags! [NZ] [coll.]Beeil dich!
Come along!Beeile dich!
Hurry up!Beeile dich!
idiom Look sharp! [coll.] [hurry up]Beeile dich!
Look smart! [coll.] [hurry up]Beeile dich!
Free yourself!Befreie dich!
Restrain yourself!Beherrsch dich!
Keep your temper!Beherrsch dich!
Behave yourself!Benimm dich!
Calm down!Beruhige dich!
Calm yourself!Beruhige dich!
Chill out! [coll.]Beruhige dich!
Get moving!Beweg dich!
idiom Move your arse! [Br.] [vulg.]Beweg dich!
Shift your arse! [Br.] [vulg.]Beweg dich!
Stir yourself!Beweg dich! [Beeil dich!]
Bend down!Bück dich!
Bend over!Bück dich!
thyself {pron} [archaic except special contexts]dich selbst
yourself {pron}dich selbst
Lighten up, would you? [Am.] [Aus.]Entspann dich!
Relax.Entspann dich.
Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"]Fick dich! [vulg.]
Fuck you! [vulg.]Fick dich! [vulg.]
for you <4U, 4 u>für dich
Hello!Grüß dich! [südd.] [österr.]
Hi!Grüß dich! [ugs.]
Gotcha! [Am.] [sl.]Hab Dich!
Sit down.Hock dich! [ugs.] [regional]
idiom Get lost! [coll.]Hutsch dich! [österr.] [ugs.]
Holla back. [spv.] [holler back] [Am.] [sl.]Melde dich! [Lass von dir hören!]
» Weitere 39 Übersetzungen für dich innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!