Dictionary English German: detour

Translation 1 - 24 of 24


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a detour | detours
 edit 
VERB  to detour | detoured | detoured ... 
 
SYNO   detour | roundabout way
to detour
411
umleiten
to detour
112
abzweigen
to detourin andere Kanäle lenken
Nouns
traffic transp. detour [alternative route]
1404
Umleitung {f} [Strecke]
detour
1393
Umweg {m}
detour
300
Abstecher {m} [Ausflug]
detour
110
Schlenker {m} [ugs.] [Umweg]
detour [phil., theol.: aberration]
56
Abweg {m}
comp. detour
37
Umweg {m} [Detour]
detour
26
Umgehung {f}
detour
16
Umgehungsroute {f}
traffic detour [alternative route]Ausweichroute {f}
2 Words
geogr. Detour NunatakDetour-Nunatak {m}
econ. detour profitabilityUmwegrentabilität {f}
traffic detour signUmleitungsschild {n}
traffic recommended detourUmleitungsempfehlung {f}
3 Words
to make a detoureinen Umweg machen
to make a detour [while driving]umfahren [ugs.] [regional] [einen Umweg fahren]
to take a detoureinen Umweg machen
a slight detourein kleiner Abstecher {m}
econ. detour net yieldUmwegrendite {f}
4 Words
to save oneself a detoursich einen Umweg ersparen
5+ Words
to (make a) detour round / around sth.etw. umfahren
Fiction (Literature and Film)
film F Detour [Edgar G. Ulmer]Umleitung
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren detour/DEEN