Wörterbuch Englisch Deutsch: determine

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to determine | determined | determined ... 
 
SYNO   to determine | to set | to influence ... 
to determine sth. [decide, ascertain, define]
9808
etw.Akk. bestimmen [festsetzen, ermitteln, definieren]
to determine sth.
4619
etw.Akk. festlegen [Abstand, Größe etc. bestimmen]
to determine
3013
feststellen
to determine
2699
entscheiden
to determine
2029
beschließen
to determine
1346
ermitteln
to determine
948
beenden
to determine
921
festsetzen
to determine
846
untersuchen
to determine
609
definieren
to determine
532
bedingen
to determine
514
eruieren
to determine
468
verursachen
to determine [ascertain]
430
erkunden
to determine [ascertain]
355
ausforschen
to determine
344
determinieren
to determinesich entschließen
2 Wörter: Verben
to co-determine sth.etw. mitbestimmen
to determine sb.'s identityjds. Identität feststellen
to determine upon sth.in einer Sache entscheiden
to determine whetherbestimmen, ob
chem. to experimentally determineexperimentell bestimmen
biol. to genetically determinegenetisch bestimmen
spec. to over-determine sth. [also: overdetermine]etw.Akk. überdeterminieren
3 Wörter: Andere
hard to determine {adj}schwer zu bestimmen [nur prädikativ]
3 Wörter: Verben
med. to determine a diagnosiseine Diagnose erstellen
to determine as abovewie oben zu entscheiden
to determine sb. to do sth.jdn. veranlassen, etw. zu tun
to determine sb. to do sth.jdn. (dazu) bestimmen, etw. zu tun [geh.] [veranlassen]
to determine sth. (for sure)etw. dingfest machen [Sachlage etc.]
to determine the priceden Kurs festlegen
to determine the sexdas Geschlecht bestimmen
to determine the taxdie Steuer festsetzen
to determine the tenancydas Pachtverhältnis beenden
to determine training requirementsden Ausbildungsbedarf ermitteln
4 Wörter: Andere
law The law will determine ...Das Recht sieht vor ...
4 Wörter: Verben
to determine a key figureeine Kennzahl ermitteln
to determine official market pricesamtliche Kurse feststellen
to determine once for allein für alle Mal bestimmen
to determine your time frameden Zeitrahmen festlegen
5+ Wörter: Andere
in order to determine whether ...um festzustellen, ob ...
5+ Wörter: Substantive
law right to determine who shall be allowed or denied access [to premises]Hausrecht {n}
» Weitere 25 Übersetzungen für determine innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!