 | English | German | |
| – | |
| SEE ALSO dessenungeachtet |
 | in spite of that {adv} | dessen ungeachtet | |
| nevertheless {adv} | dessen ungeachtet | |
| notwithstanding (this) {adv} | dessen ungeachtet | |
| nonetheless {adv} | dessen ungeachtet [geh.] | |
| Keywords contained |
| notwithstanding that {conj} | ungeachtet dessen, dass | |
| despite the fact that ... | ungeachtet dessen, dass ... | |
| Despite what politicians say ... | Ungeachtet dessen, was Politiker sagen ... | |
| Regardless of the veracity or otherwise of that account, ... | Ungeachtet dessen, ob der Bericht nun wahr ist oder nicht, ... | |
| Partial Matches |
| irrespectively {adv} | ungeachtet | |
| regardlessly {adv} | ungeachtet | |
| in defiance of sth. {prep} [disregarding] | ungeachtet [+ Gen.] | |
| irrespective of {prep} | ungeachtet [+ Gen.] | |
| regardless of {prep} | ungeachtet [+ Gen.] | |
| whatever the ... | ungeachtet ... [+Gen.] | |
| despite {prep} | ungeachtet [+Gen.] [geh.] | |
| in spite of {prep} | ungeachtet [+Gen.] [geh.] | |
| irrespective {prep} [coll.] [short for: irrespective of sth.] | ungeachtet [+Gen.] [geh.] | |
| maugre {prep} [archaic] | ungeachtet [+Gen.] [geh.] | |
| notwithstanding {prep} [often postpos.] | ungeachtet [+Gen.] [geh.] | |
| in the teeth of all opposition {adv} | ungeachtet allen Widerstands | |
| regardless of anything else {adv} | ungeachtet anderer Umstände | |
| notwithstanding the objections {adv} | ungeachtet der Einwände | |
| irrespective of the consequences {adv} | ungeachtet der Folgen | |
| thoughtless of the danger {adv} | ungeachtet der Gefahr | |
| unheedful of the danger {adv} | ungeachtet der Gefahr | |
| reckless of the dangers {adv} | ungeachtet der Gefahren | |
| regardless of (the) expense {adv} | ungeachtet der Kosten | |
| in the teeth of criticism {adv} | ungeachtet der Kritik | |
| without reference to age {adv} | ungeachtet des Alters | |
| Regardless of the fact that ... | Ungeachtet der Tatsache, dass ... | |
| Your assertions to the contrary notwithstanding, ... | Ungeachtet Ihrer gegenteiligen Behauptungen, ... | |
| nevertheless {adv} | des ungeachtet [alte Schreibung: desungeachtet] | |
| disregarding {prep} [regardless of] | ungeachtet [+Gen.] [geh.] [ohne Rücksicht auf] | |
| his {pron} | dessen | |
| whose {pron} | dessen | |
| with that said {adv} | angesichts dessen | |
| in lieu thereof {adv} | anstatt dessen | |
| instead {adv} | anstatt dessen | |
| as a result {adv} | aufgrund dessen | |
| as a result of this {conj} | aufgrund dessen | |
| in consequence of which {prep} | infolge dessen | |
| whereby {adv} [by which] | mittels dessen | |
| in lieu thereof {adv} | statt dessen | |
| despite that {adv} | trotz dessen | |
| law in witness whereof {adv} | urkundlich dessen | |
| in lieu thereof {adv} | an dessen Stelle | |
| law whereas {conj} | angesichts dessen, dass | |
| in view of the fact that ... | angesichts dessen, dass ... | |
| in default thereof {adv} | in Ermangelung dessen | |
| regardless of the fact that ... | unbeschadet dessen, dass ... | |
