 | English | German  | |
 | way of thinking | Denke {f} [ugs.] | |
| 2 Words |
| I guess [esp. Am.] [coll.] | ich denke | |
| 3 Words |
| I think the same (way). | Ich denke genauso. | |
| I would imagine ... | Ich denke mal, ... | |
| I don't think so. | Ich denke nicht. | |
| I shouldn't think so. | Ich denke nicht. | |
| I think so. | Ich denke schon. | |
| I should think so. | Ich denke schon. | |
| I think you can. | Ich denke schon. | |
| I think that ... | Ich denke, dass ... | |
| 4 Words |
| I think so too. | Das denke ich auch. | |
| Keep your family in mind! | Denke an deine Familie! | |
| I've a notion that ... | Ich denke mir, dass ... | |
| Them's my sentiments. [coll.] | So denke ich darüber. | |
| Those are my sentiments. | So denke ich darüber. | |
| 5+ Words |
| Think globally, act locally. <TGAL> | Denke global, handle vor Ort. | |
| I've thought of it since I met you. | Ich denke daran, seit ich dich kennengelernt habe. | |
| idiom You're always on my mind. | Ich denke die ganze Zeit an dich. | |
| I do not mean anything bad by it. | Ich denke mir nichts Schlimmes dabei. | |
| idiom I wouldn't dream of it. | Ich denke nicht im Traum daran. | |
| I don't think what you have to say is unimportant. | Ich denke nicht, dass das, was Sie zu sagen haben, unwichtig ist. | |
| philos. I think, therefore I am. [Cogito, ergo sum.] | Ich denke, also bin ich. | |
| idiom I think we are out of the woods. | Ich denke, das Schlimmste ist überstanden. | |
| It maddens me to think of the opportunity we missed. | Ich könnte mich schwarz ärgern, wenn ich daran denke, was für eine Chance wir vertan haben. | |
| I think you do. | Oh doch, ich denke schon. | |
| But thinking of ... | Wenn ich dagegen an ... denke, ... | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F Think and Grow Rich [Napoleon Hill] | Denke nach und werde reich | |
