Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
dem
Übersetzung
401 - 450
von
3532
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
a
Dem
|
Dems
PRON
dem
[Dativ]
|
der
|
dem
|
denen
edit
NOUN
das
Dem
|
die Deme
edit
scattershot
{adj}
nach
dem
Gießkannenprinzip
[ugs.]
after
church
{adv}
nach
dem
Gottesdienst
according
to
custom
and
usage
{adv}
nach
dem
Handelsbrauch
comm.
law
under
commercial
law
{adv}
nach
dem
Handelsrecht
according
to
hearsay
{adv}
nach
dem
Hörensagen
postwar
{adj}
nach
dem
Krieg
post
bellum
nach
dem
Krieg
post-war
{adj}
nach
dem
Krieg
idiom
by
the
book
{adv}
nach
dem
Lehrbuch
hist.
after
the
(Berlin)
Wall
came
down
{adv}
nach
dem
Mauerfall
post-lunch
{adj}
[attr.]
nach
dem
Mittagessen
[nachgestellt]
according
to
the
motto
{adv}
nach
dem
Motto
along
the
lines
of
nach
dem
Motto
in
accordance
with
the
plan
nach
dem
Plan
pol.
according
to
the
protocol
{adv}
nach
dem
Protokoll
tech.
postweld
nach
dem
Schweißen
tech.
post
weld
nach
dem
Schweißen
tech.
post-weld
nach
dem
Schweißen
sports
in
the
second
half
{adv}
[football
/
soccer]
nach
dem
Seitenwechsel
[in
der
zweiten
Halbzeit
(Fußball)]
on
the
self-service
principle
{adv}
nach
dem
Selbstbedienungsprinzip
postbellum
{adj}
[Am.]
nach
dem
Sezessionskrieg
according
to
tariff
{adv}
nach
dem
Tarif
according
to
the
text
{adv}
nach
dem
Text
[laut
Text]
posthumously
{adv}
nach
dem
Tod
post
mortem
{adj}
{adv}
nach
dem
Tod
post
mortem
{adj}
{adv}
nach
dem
Tode
beyond
the
veil
{adv}
[idiom]
[euphem.]
[after
death]
nach
dem
Tode
comm.
according
to
turnover
{adv}
nach
dem
Umsatz
in
terms
of
turnover
nach
dem
Umsatz
educ.
after
classes
{adv}
nach
dem
Unterricht
in
accordance
with
the
treaty
nach
dem
Vertrag
along
the
lines
of
nach
dem
Vorbild
[+Gen.]
based
on
the
model
of
sb.
/
sth.
{adv}
nach
dem
Vorbild
jds.
/
etw.
post-reconstruction
{adj}
[attr.]
nach
dem
Wiederaufbau
[nachgestellt]
idiom
on
a
first-come,
first-served
basis
{adv}
nach
dem
Windhundprinzip
at
random
{adv}
nach
dem
Zufallsprinzip
according
to
the
random
principle
{adv}
nach
dem
Zufallsprinzip
after
the
crash
{adv}
nach
dem
Zusammenstoß
low
on
the
horizon
{adv}
nahe
dem
[oder
genau
am]
Horizont
meteo.
near
freezing
point
{adv}
nahe
dem
Gefrierpunkt
close
to
the
mouth
{adv}
nahe
dem
Mund
other
than
that
mentioned
neben
dem
genannten
Death
to
the
tyrant!
Tod
dem
Tyrannen!
Death
to
the
oppressor!
Tod
dem
Unterdrücker!
Death
to
the
traitor!
Tod
dem
Verräter!
over
the
bed
{adv}
über
dem
Bett
aboveground
{adj}
{adv}
über
dem
Boden
above
average
{adv}
über
dem
Durchschnitt
above
freezing
{adv}
über
dem
Gefrierpunkt
above
the
union
rate
{adv}
über
dem
Gewerkschaftslohn
» Weitere
852
Übersetzungen für
dem
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!