Wörterbuch Englisch Deutsch: deliver

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to deliver | delivered | delivered ... 
 
SYNO   to deliver | to present | to pitch ... 
to deliver (sth.)
4356
(etw.Akk.) liefern [zustellen]
to deliver
1090
ausliefern
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
797
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
to deliver
785
abliefern
to deliver sth.
582
etw.Akk. anliefern
to deliver sth. [parcel, flowers etc.]
511
etw. abgeben [abliefern]
to deliver
476
übergeben
to deliver
458
aushändigen
to deliver
379
austeilen
to deliver
375
beliefern
to deliver
373
übermitteln
to deliver sth. [parcels]
371
etw. ausfahren [Pakete]
relig. to deliver
298
erlösen
to deliver sth.
210
etw.Akk. überbringen [geh.]
to deliver sth. [speech, sermon, lecture]
153
etw. halten [Rede etc.]
med. to deliver [a baby]
140
entbinden
med. to deliver [a medicine]
112
verabreichen
to deliver [esp. on a regular basis, by a postman or roundsman]
109
austragen [zustellen] [seitens eines Brief- oder Austrägers]
to deliver
95
fördern
to deliver [hand over, entrust]
39
überantworten [geh.]
to deliver [verdict]
31
verkünden
to deliver [ultimatum]
19
stellen
econ. transp. to deliver sth.
5
etw.Akk. antransportieren [anliefern]
to deliverins Haus liefern
to deliver [fig.] [to fulfil promise]halten, was man versprochen hat
to deliver [make public]bekannt geben
to deliver [speech etc.]von sich geben
to deliver (sth.) [provide something promised or expected](etw.Akk.) liefern [ugs.] [eine Ankündigung wahr machen, eine Erwartung erfüllen]
2 Wörter: Verben
to deliver (from)befreien (von)
to deliver documentsDokumente aushändigen
to deliver documentsUrkunden aushändigen
to deliver fromerretten [geh.]
to deliver from sth.von etw. erlösen
to deliver goodsWaren liefern
to deliver judgementurteilen
to deliver late [goods]verspätet ausliefern [Waren]
to deliver lettersBriefe austragen
to deliver mailPost zustellen
to deliver newspapersZeitungen austragen
to deliver oneselfsich lösen
to deliver overübertragen
to deliver replacementsErsatz liefern
to deliver securitiesWertpapiere aushändigen
admin. to deliver sth. to sb.jdm. etw. zufertigen [veraltet] [zustellen]
to deliver sth. upetw.Akk. übergeben
to deliver sth. upetw. aushändigen
to deliver sth. upetw. herüberreichen
comm. to deliver subsequentlynachliefern
3 Wörter: Andere
Stand and deliver!Stehen bleiben und Geld her!
3 Wörter: Verben
med. to deliver a babyein Kind zur Welt bringen
» Weitere 10 Übersetzungen für deliver innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!