Dictionary English → German: delight

Translation 1 - 50 of 101  >>

English German
 edit 
NOUN   a delight | delights
 edit 
VERB  to delight | delighted | delighted ... 
 
SYNO   to delight | to please | delectation ... 
–
to delight
3104
begeistern
to delight
841
erfreuen
to delight
420
entzücken
to delight
215
gefallen
to delight
87
beglücken
to delight
71
ergötzen [geh.]
to delight
30
ergetzen [veraltet] [ergötzen]
to delightFreude finden
to delightsich freuen
to delightsein Vergnügen finden
Nouns
delight
1629
Freude {f}
delight
645
Vergnügen {n}
delight
287
Entzücken {n}
delight
130
Lust {f}
delight
129
Wohlgefallen {n}
delight
119
Wonne {f} [geh.] [großes Vergnügen]
delight
79
Entzückung {f}
delight
21
Beglückung {f} [Glück]
delight
20
Ergötzung {f}
2 Words: Others
in delight {adv}vergnügt [vor Vergnügen]
in delight {adv} [jump up, squeal, etc.]vor Freude [hochspringen, qietschen etc.]
in delight {adv} [jump up, squeal, etc.]vor Vergnügen [hochspringen, qietschen etc.]
with delight {adv}mit Entzücken
with delight {adv}mit Wonne [ugs.]
with delight {adv}vor Entzücken
with delight {adv}vor Vergnügen
2 Words: Verbs
to delight in sb./sth.sichAkk. an jdm./etw. freuen
to delight in sb./sth.sich an jdm./etw. erfreuen
to delight in sb./sth.an jdm./etw. (seine) Freude haben
to delight in sth.sichAkk. etw.Gen. erfreuen [geh.]
to delight in sth.an etw.Dat. Vergnügen finden
to delight in sth.sichAkk. an etw.Dat. erfreuen
to delight in sth.sich an etw.Dat. delektieren [geh.]
to delight in sth.sich an etw.Dat. ergetzen [veraltet]
to delight in sth.sich an etw.Dat. ergötzen [geh.]
to delight withbegeistern durch [Publikum]
to give sb. delightjdn. erfreuen
to show delightentzückt sein
to temper delightdie Freude trüben
2 Words: Nouns
gastr. culinary delightGaumenschmaus {m}
great delightgroßes Entzücken {n}
love's delightLiebeswonne {f}
perverse delightdiebische Freude {f}
rapturous delighthingerissenes Entzücken {n}
VetMed. Scottish delight [dated] [brucellosis]Brucellose {f}
sensuous delightSinnenfreude {f}
gastr. Turkish delightLokum {n}
3 Words: Others
drunk with delight {adj} [postpos.]wonnetrunken [poet.]
ravished with delight {adj} [postpos.]entzückt vor Freude [nachgestellt]
with great delight {adv}mit Wonne [ugs.]
» See 13 more translations for delight within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren delight/DEEN