Dictionary English → German: deficient

Translation 1 - 47 of 47

English German
 edit 
ADJ   deficient | more deficient | most deficient
 
SYNO   deficient | insufficient | lacking ... 
–
deficient {adj}
1764
mangelhaft
deficient {adj}
736
fehlerhaft
deficient {adj}
441
unzulänglich [geh.]
deficient {adj}
157
unzureichend
deficient {adj}
90
defizitär
deficient {adj}
22
defizient
deficient {adj}
16
notleidend
deficient {adj}mit Mängeln behaftet
2 Words: Others
calcium-deficient {adj}calciumarm
calcium-deficient {adj}kalziumarm
med. carbohydrate-deficient {adj}kohlenhydratdefizient
bot. ecol. zool. data deficient <DD> [not enough data to make an assessment of its risk of extinction]keine ausreichenden Daten [Artenbestand]
agr. geol. hort. lime-deficient {adj}kalkarm
mentally deficient {adj}debil
med. mentally deficient {adj}schwachsinnig
biol. nutrient-deficient {adj}nährstoffarm
oxygen-deficient {adj}sauerstoffarm
oxygen-deficient {adj}sauerstoffdefizient [selten]
2 Words: Nouns
biol. data deficientungenügende Datengrundlage {f} [Artenbestand]
deficient airLuftmangel {m}
philos. spec. deficient beingMängelwesen {n} [Arnold Gehlen]
deficient conditionfehlerhafter Zustand {m}
deficient coverUnterdeckung {f}
deficient educationmangelhafte Erziehung {f}
deficient memorymangelhaftes Gedächtnis {n}
math. deficient numberdefiziente Zahl {f}
deficient numberunzureichende Anzahl {f}
med. deficient nutritionMangelernährung {f}
deficient quantityunzureichende Menge {f}
comm. deficient supplyMangelversorgung {f}
3 Words: Others
deficient in calories {adj} [postpos.]kalorienarm
deficient in intelligence {adj} [postpos.]von geringer Intelligenz [nachgestellt]
deficient in iron {adj} [postpos.] [suffering from iron deficiency]an Eisenmangel leidend [attr.]
deficient in lime {adj} [postpos.]kalkarm
deficient in means {adj}knapp an Mitteln
deficient in oxygen {adj} [postpos.] [suffering from oxygen deficiency]an Sauerstoffmangel leidend
med. deficient in protein {adj} [postpos.]an Proteinmangel leidend [attr.]
deficient in rain {adj} [postpos.]regenarm [Gegend]
deficient in rainfall {adj}regenarm [Gegend]
deficient in strength {adj}nicht stark genug [nur prädikativ]
med. deficient in vitamins {adj} [postpos.]an Vitaminmangel leidend [attr.]
deficient in weight {adj}an Gewicht fehlend
3 Words: Verbs
to be deficient in sth.an etw.Dat. mangeln [unpersönlich konstruiert: diesem Essen mangelt es an Vitaminen]
to be deficient in sth.Mangel an etw.Dat. haben
med. to be estrogen-deficienteinen Östrogenmangel haben
3 Words: Nouns
econ. jobs demand-deficient unemploymentnachfragebedingte Arbeitslosigkeit {f}
5+ Words: Nouns
med. deficient oxygenation of the blood [hypoxemia]Sauerstoffmangel {m} im Blut
» See 4 more translations for deficient within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!