Dictionary English ↔ German: defiance

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   defiance | -
 
SYNO   defiance | rebelliousness
–
defiance
2909
Trotz {m}
defiance
1661
Missachtung {f}
defiance
730
Herausforderung {f}
defiance [attitude]
356
Trotzhaltung {f}
defiance
133
Mißachtung {f} [alt]
defiance
96
Renitenz {f} [geh.]
defiance
30
Widerstandswille {m}
defiance
12
Trutz {m} [veraltet] [Trotz]
defianceoffener Ungehorsam {m}
defiancetollkühner Widerstand {m}
2 Words: Others
in defianceim Trotz
with defiance {adv}trotzig
2 Words: Verbs
to bid defianceTrotz bieten
to scream defiancevoll Hohn aufschreien
to shout defiancelaut schreiend zum Widerstand aufrufen
to snarl defianceaufmurren
2 Words: Nouns
death defianceTodesmissachtung {f}
3 Words: Others
in defiance of {prep}trotz [+Gen., auch +Dat.]
in defiance ofunter Missachtung von
in defiance of sb./sth. {adv}jdm./etw. zum Hohn
in defiance of sb./sth. {adv}jdm./etw. zum Trotz
in defiance of sth. {prep} [disregarding]ungeachtet [+ Gen.]
3 Words: Verbs
to bid defiance to sb.jdm. trotzen
to bid defiance to sb.jdn. herausfordern
to bid defiance to sb.jdm. herausfordernd entgegnen
idiom to bid defiance to sb./sth.jdm./etw. widerstehen
to hurl defiance at sb.jdm. trotzige Worte entgegenschleudern
to set at defiancemissachten
to set at defiancemißachten [alt]
to set at defiancetrotzen
to set sb. at defiancejdm. trotzen
3 Words: Nouns
act of defianceTrotzhandlung {f}
act of defianceTrotzreaktion {f}
attitude of defiancetrotzige Haltung {f}
defiance of authorityMissachtung {f} der Obrigkeit
defiance of dangerMissachtung {f} der Gefahr
defiance of deathTodesverachtung {f}
defiance of timeNichtachtung {f} der Zeit
gesture of defianceTrotzgeste {f}
psych. phase of defianceTrotzphase {f}
response of defianceTrotzreaktion {f}
5+ Words: Others
in defiance of all prophecies of doom {adv}allen Unkenrufen zum Trotz
in defiance of the regulations {adv}unter Missachtung der Vorschriften
5+ Words: Verbs
to bid defiance to common senseden gesunden Menschenverstand herausfordern
to set an authority at defianceder Obrigkeit trotzen
Fiction (Literature and Film)
film F Defiance [Edward Zwick]Unbeugsam - Defiance [versch. Untertitel: Für meine Brüder, die niemals aufgaben / Mut war ihre stärkste Waffe]
» See 2 more translations for defiance within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren defiance/DEEN