Dictionary English ↔ German: deep laid

Translation 1 - 50 of 810 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	deep-laid `{adj}`	raffiniert
	deep-laid `{adj}`	schlau angelegt
	deep-laid scheme	schlau angelegter Plan `{m}`
Partial Matches
	econ. deep dive `[an` `in-depth` `review` `of` `a` `topic]`	Deep Dive `{n}` `[genaue,` `tiefgehende` `Analyse` `eines` `Sachthemas]`
	geogr. Deep South `[subregion` `of` `the` `Southern` `United` `States]`	Deep South `{m}` `[südöstlicher` `Teil` `der` `Südstaaten` `der` `USA]`
	electr. deep-cycle battery <DCB>	Deep-Cycle-Batterie `{f}`
	laid `{past-p}`	gelegt
	film F The Deep End `[Scott` `McGehee` / `David` `Siegel]`	The Deep End – Trügerische Stille
	laid down `{adj}` `{past-p}`	abgelegt
	laid down `{past-p}`	hingelegt
	laid in `{past-p}`	eingekellert
	laid off `{adj}`	arbeitslos
	jobs laid off `{adj}` `{past-p}`	entlassen
	laid on `{past-p}`	aufgestrichen
	laid on `{past-p}`	bereitgestellt
	laid open `{past-p}`	freigelegt
	laid out `{adj}` `{past-p}`	angelegt
	laid waste `{adj}` `{past-p}`	verwüstet
	laid line	Wasserlinie `{f}`
	art laid paper	Büttenpapier `{n}`
	gastr. laid `{adj}` `[table]`	eingedeckt `[Tisch]`
	gastr. laid `{adj}` `{past-p}` `[table]`	gedeckt `[Tisch]`
	laid off `{adj}`	zeitweilig arbeitslos
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	gelassen
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	lässig
	newly laid `{adj}`	frisch gelegt
	newly laid	neu verlegt
	laid paper	Bütten `{n}` `[Büttenpapier]`
	laid rope	geschlagenes Seil `{n}`
	been laid out `{past-p}`	aufgelegen
	being laid out	aufliegend
	naut. to be laid up	aufliegen
	gastr. newly laid egg	Frischei `{n}`
	geol. river-laid deposit	Flussablagerung `{f}`
	laid `{adj}` `{past-p}`	verlegt `[Bodenbelag,` `Kabel` `usw.]`
	laid off `{adj}` `{past-p}`	ausgestellt `[entlassen,` `freigesetzt]`
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	cool `[ugs.]`
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	locker `[lässig]`
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	relaxt `[ugs.]`
	laid-back `{adj}` `[coll.]`	entspannt `[lässig]`
	newly laid `{adj}` `[eggs]`	frisch `[Eier]`
	laid to rest `{past-p}`	beigesetzt `[geh.]`
	to be laid low `[ill]`	darniederliegen
	to be laid up	bettlägerig sein
	jobs to get laid off	entlassen werden
	electr. naut. tech. (twist-) laid rope	gedrehtes Seil `{n}`
	FoodInd. gastr. new-laid eggs	frische Eier `{pl}`
	table ready laid	gedeckter Tisch `{m}`
	well-laid table	gedeckter Tisch `{m}`
	law laid down in law `{adj}` `{adv}`	gesetzlich

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page